Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2744

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ قَدِمَ عَلِيٌّ مِنْ سِعَايَتِهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بِمَا أَهْلَلْتَ يَا عَلِيُّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاهْدِ وَامْكُثْ حَرَامًا كَمَا أَنْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَأَهْدَى عَلِيٌّ لَهُ هَدْيًا ‏.‏

Tafsiri

Ameniarifu Imran ibn Yazid, akasema: Alituhabiria Shu'ayb, kutoka kwa Ibn Jurayj, akasema: Ata'a alisema Jabir alisema: Ali alikuja kutoka kukusanya Zaka, ndipo Mtume ﷺ akamwambia:

"Umeahidia nini katika Ihram yako, Ewe Ali?" Akajibu: "Nimeahidia kile ambacho Mtume ﷺ ameiahidi." Akasema: "Basi toa dhabihu (Hadi) na ubaki katika hali ya Ihram kama ulivyo." Akasema: Na Ali alimtolea Hadi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ali alifuata ihram ya Mtume ﷺ na akabaki katika hali hiyo akiwa na mnyama wa dhabihu.

Maelezo ya maneno magumu
Ihram

Hali takatifu ambayo hija huingia kwa nia ya kuhiji au kufanya umra na kufuata masharti yake.

Hadyi

Mnyama wa dhabihu anayepelekwa kwenye eneo takatifu kwa ajili ya hija na kuchinjwa huko.

Muhrim

Mtu aliye katika hali ya ihram.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba Ali alifuata nia ya Mtume ﷺ na hakubadilisha ihram yake kwa uamuzi wake mwenyewe. Himizo la kutoa hadyi na kubaki katika ihram linaendana na masharti ya hija kwa mwenye kuunganisha hija yake na mnyama wa dhabihu. Namna hususa ya kutekeleza hukumu hii hutegemea aina ya hija iliyochaguliwa na riwaya nyingine zinazohusu mada hii.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kuanza hija, jifunze aina ya hija unayokusudia kufanya na masharti yake.
  2. Katika ibada, fuata mwongozo wa kuaminika wa Mtume ﷺ na usibadilishe ihram kwa hiari yako mwenyewe.
  3. Tekeleza wajibu wa dhabihu kwa uangalifu; ukiwa na shaka, muulize mwanazuoni mwenye ujuzi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.