Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2789

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَنَمًا ثُمَّ لاَ يُحْرِمُ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Bashshar, akasema: Alituhabiri Abdur-Rahman, akasema: Alituhabiri Sufyan, kutoka kwa Mansur, kutoka kwa Ibrahim, kutoka kwa Al-Aswad, kutoka kwa Aishah, alisema:

"Nilikuwa nikifunga mashanga ya kondoo wa dhabihu za Rasûlullah ﷺ, kisha hakuwa akiingia katika hali ya Ihram."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aishah alikuwa akisokota mikufu ya kutambulisha wanyama wa dhabihu, naye Mtume ﷺ hakuingia katika ihramu.

Maelezo ya maneno magumu
hady

Mnyama wa dhabihu anayepelekwa katika eneo takatifu kama sehemu ya ibada ya Hija.

mkufu wa mnyama wa dhabihu

Alama iliyowekwa shingoni mwa mnyama wa dhabihu ili amtambulishe.

ihramu

Hali takatifu anayoingia mtu anayetekeleza Hija au Umra, ambamo huzingatia matendo na makatazo maalumu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kuandaa na kuweka alama kwa wanyama wa dhabihu pekee hakumaanishi kwamba mtu ameingia katika hali ya ihramu. Mtume ﷺ angeweza kuwateua na kuwaandaa wanyama wa dhabihu bila hivyo kupelekea yeye mwenyewe kuingia ihramu. Hadithi hii hivyo inatofautisha maandalizi ya dhabihu na mwanzo wa hali ya ibada ya Hija.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenganisha maandalizi ya mnyama wa dhabihu na wakati unapoingia mwenyewe katika ihramu.
  2. Tunza kwa uangalifu dhabihu za Hija na ziweke alama za kutambulisha bila kuchanganya maandalizi hayo na kanuni za ihramu.
  3. Tegemeza matendo ya kidini katika riwaya zinazoaminika, na ukiwa na shaka kuhusu jambo la kivitendo, muulize mwanazuoni mwenye ujuzi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.