Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2797

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْغَنَمِ فَيَبْعَثُ بِهَا ثُمَّ يُقِيمُ فِينَا حَلاَلاً ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Qudamah, akasema: Alituhabiria Jarir, kutoka kwa Mansur, kutoka kwa Ibrahim, kutoka kwa Al-Aswad, kutoka kwa Aishah, alisema:

"Nilikuwa nikifunga mashanga ya kondoo wa sadaka za Mtume wa Allah ﷺ, kisha alikuwa akiwatuma huku akiendelea kukaa nasi katika hali ya halali (bila kuwa katika ihram)."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha alisokota vigwe vya wanyama wa dhabihu, huku Mtume ﷺ akibaki nyumbani bila kuingia ihramu.

Maelezo ya maneno magumu
vigwe vya wanyama wa dhabihu

Kitu kilichosokotwa na kuwekwa shingoni mwa mnyama wa dhabihu ili kutambulisha kuwa ametengwa kwa ajili ya dhabihu.

ihramu

Hali ya ibada ya hija au umra, yenye masharti yake ya kidini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mtu anaweza kupeleka wanyama wa dhabihu kwenye eneo takatifu bila yeye mwenyewe kuingia ihramu. Kuandaa au kuwatuma wanyama wa dhabihu hakumfanyi mtu kuwa muhrimu; ihramu huanza kwa nia na matendo yaliyokusudiwa kwa ajili yake. Riwaya hii pia inaeleza mwenendo wa Mtume ﷺ na Aisha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kumtuma mnyama wa dhabihu mapema hakumlazimishi mtu mwenyewe kuingia ihramu.
  2. Jifunze kanuni za ihramu kando na maandalizi ya vitendo ya mnyama wa dhabihu.
  3. Tekeleza ibada kwa uangalifu na hakikisha mnyama ametambulishwa kuwa ametengwa kwa ajili ya dhabihu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.