Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2848

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Muhammad ibn Abdullah ibn al‑Mubarakalimhadithia an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ
  2. 2Abu al‑Walidأَبُو الْوَلِيدِ
  3. 3Yazid ibn Ibrahimيَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  4. 4Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
  5. 5Jabirجَابِرٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ مِنْ وَثْءٍ كَانَ بِهِ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Abdullah bin Al-Mubarak, akasema: Alituhabiria Abu Al-Walid, akasema: Alituhabiria Yazid bin Ibrahim, akasema: Alituhabiria Abu Az-Zubair, kutoka kwa Jabir, kwamba Mtume ﷺ alifanyiwa upandikizaji wa vikombe (hijamah) akiwa katika hali ya ihram kutokana na jeraha alilokuwa amepata.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alitibiwa kwa hijama alipokuwa katika ihramu kwa sababu ya jeraha la kuchubuka.

Maelezo ya maneno magumu
Ihramu

Hali ya ibada ambayo mtu huingia anapotekeleza Hajj au Umra na kufuata masharti maalumu.

Hijama

Tiba inayotumia vikombe kufyonza damu kutoka kwenye ngozi.

Jeraha la kuchubuka

Jeraha la tishu linalosababishwa na pigo au kugongwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na hili kwamba mwenye kuhiji aliye katika ihramu anaweza kupata matibabu pale jeraha linapohitaji. Mapokezi kuhusu hijama wakati wa ihramu hujadiliwa na wanazuoni wa fiqhi kuhusiana na masharti ya kuondoa nywele: matibabu yanaruhusiwa, huku kuondoa nywele kunakohitaji fidia ya mnyama wa sadaka kukichunguzwa kivyake. Madhehebu ya fiqhi yana mitazamo tofauti kuhusu maelezo ya hijama na fidia inayoweza kuhitajika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usiahirishe matibabu ya lazima ya jeraha wakati wa Hajj kwa sababu tu ya ihramu; ukiwa na shaka, muulize mwanazuoni mwenye ujuzi kuhusu masharti yanayohusika.
  2. Tofautisha kati ya kupata matibabu na masharti tofauti kuhusu kuondoa nywele au kutoa fidia.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.