Sunan an-Nasa'i, hadithi 292
Imepokelewa na Umm Qais bint Mihsan. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Umm Qais bint Mihsan
Riwaya
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْمِقْدَامِ، ثَابِتٌ الْحَدَّادُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ، أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ قَالَ " حُكِّيهِ بِضِلَعٍ وَاغْسِلِيهِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ " .
Tumeambiwa na Ubaydullah bin Sa'id, akasema: Alituambia Yahya bin Sa'id, kutoka kwa Sufyan, akasema: Aliniambia Abul-Miqdam, Thabit al-Haddad, kutoka kwa Adi bin Dinar, akasema: Nilimsikia Umm Qais bint Mihsan akiwa amemuuliza Rasulullah ﷺ kuhusu damu ya hedhi inayopata nguo. Akasema: "Ikwege kwa fimbo na uioshe kwa maji na majani ya Sidr."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Damu ya hedhi ulio kwenye nguo unasuguliwa, kisha sehemu hiyo huoshwa kwa maji na sidr.
Damu inayotoka wakati wa hedhi.
Majani ya mti wa mkunazi, yanayotumiwa kuoshea.
Sugua au kwangua kwa uangalifu damu iliyokauka kutoka kwenye kitambaa.
Wanazuoni wameeleza kutokana na riwaya hii kwamba damu ya hedhi inapaswa kuondolewa kwenye nguo na sehemu hiyo kuoshwa. Maelekezo yanataja kusugua na kuosha; sidr ni kisafishaji, lakini lengo kuu ni kuondoa damu. Madhehebu ya fiqhi yanajadili maelezo zaidi kuhusu utakaso na kiasi kinachosamehewa, lakini huu ni mwongozo wa vitendo wa kusafisha nguo.
- Ondoa damu ya hedhi inayoonekana kwenye nguo na uoshe kwa makini sehemu iliyoathirika.
- Tumia kisafishaji kinachofaa na suuza kitambaa vizuri kabla ya kukivaa tena.
- Usisite kumuuliza moja kwa moja mtu mwenye elimu kuhusu usafi wa kiibada, kama Umm Qais alivyofanya.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.