Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2959

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حِينَ فَرَغَ مِنْ سُبُعِهِ جَاءَ حَاشِيَةَ الْمَطَافِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّوَّافِينَ أَحَدٌ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Yaqub bin Ibrahim, kutoka kwa Yahya, kutoka kwa Ibn Jurayj, kutoka kwa Kathir bin Kathir, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Al-Muttalib bin Abi Wada'ah, alisema: Nilimwona Mtume ﷺ alipomaliza mizunguko yake saba; alikuja pembezoni mwa eneo la Tawaf na kuswali raka mbili, huku hakuna mtu yeyote aliyekuwa kati yake na watu waliokuwa wakizunguka.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Baada ya mizunguko saba ya tawafu, Mtume ﷺ aliswali rakaa mbili pembezoni mwa Mataf.

Maelezo ya maneno magumu
Mataf

Eneo linalozunguka Kaaba ambamo mahujaji hufanya tawafu.

Rakaa

Sehemu za swala ya Kiislamu; hapa inamaanisha rakaa mbili.

Tawafu

Kuzunguka Kaaba mara saba kama sehemu ya ibada ya hija.

Maoni ya wanazuoni

Riwaya hii inaeleza kuswali rakaa mbili baada ya tawafu, lakini kwa sababu mlolongo wake ni dhaifu, haiwezi kuwa ushahidi wa pekee kuhusu mahali hususa au hali za swala hiyo. Mwongozo wa jumla wa kuswali rakaa mbili baada ya tawafu unaungwa mkono na riwaya zenye nguvu. Wanazuoni hujadili namna ya kuziswali na mahali pa kuziswali kwa kuzingatia kanuni za hija.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Sali rakaa mbili baada ya tawafu bila kuwazuia mahujaji wengine.
  2. Katika mwongozo wa kidini, tanguliza riwaya sahihi kuliko habari zenye mlolongo dhaifu.
  3. Wakati wa hija, zingatia msongamano na usalama wa watu walio karibu nawe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.