Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2965

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ali bin Hujr, akasema: Alituarifu Abdullah bin Al-Mubarak, kutoka kwa Asim, kutoka kwa Ash-Sha'bi, kutoka kwa Ibn Abbas, alisema:

"Nilimnywesha Rasûlullah ﷺ maji ya Zamzam, naye akanywa akiwa amesimama."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas alimpa Mtume ﷺ maji ya Zamzam, naye akayanywa akiwa amesimama.

Maelezo ya maneno magumu
Zamzam

Chemchemi maarufu ya maji iliyo karibu na Al-Kaaba huko Makka.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba kunywa ukiwa umesimama kunaruhusiwa, hasa unapokunywa maji ya Zamzam. Riwaya inaonyesha kwamba Mtume ﷺ alifanya hivyo, lakini haifanyi kunywa ukiwa umesimama kuwa wajibu. Riwaya nyingine zinazohusu kunywa ukiwa umeketi zinaweza kupatanishwa kwa kuona kwamba kusimama kunaruhusiwa, huku kuketi kukiwa ndilo jambo la kawaida zaidi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kunywa Zamzam kwa makini na shukrani, na umuombe Allah akujalie mema.
  2. Kwa kawaida kunywa ukiwa umeketi, lakini fahamu kwamba kunywa ukiwa umesimama kunaruhusiwa.
  3. Katika hukumu za dini, tofautisha baina ya jambo linaloruhusiwa na lile linalopendekezwa au lililozoeleka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.