Sunan an-Nasa'i, hadithi 3029
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Isa ibn Ibrahimalimhadithia an‑Nasa'iعِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسَ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.
Riwaya
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ لَيْسَ بَيْنَهُمَا سَجْدَةٌ صَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ وَالْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ . وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَجْمَعُ كَذَلِكَ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ .
Alituarifu Isa bin Ibrahim, akasema: Alituhabiria Ibn Wahb, kutoka kwa Yunus, kutoka kwa Ibn Shihab, kwamba Ubaidullah bin Abdullah alimhabiri kwamba baba yake alisema:
"Mtume wa Allah ﷺ aliunganisha Maghribi na Isha bila kuwa na sujud (swala ya sunna) kati yake. Aliswali Maghribi rakaa tatu na Isha rakaa mbili." Na Abdullah bin Umar alikuwa akiunganisha hivyo hivyo hadi alipofariki na kukutana na Allah Azza wa Jalla.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alikusanya Swala ya Magharibi na Isha, na akaipunguza Isha kuwa rakaa mbili.
Kuswali swala mbili za faradhi katika wakati mmoja wa swala, bila kuswali swala ya sunna katikati.
Vitengo vinavyounda swala.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba Magharibi hubaki na rakaa tatu, na kwamba Isha hupunguzwa kuwa rakaa mbili wakati wa safari. Riwaya hii pia inasisitiza kwamba swala hizo ziliswaliwa moja baada ya nyingine bila kuchelewa. Madhehebu ya fiqhi yanajadili masharti ya kukusanya swala, kama vile safari na hali zinazoruhusu jambo hilo; riwaya hii pekee haielezi masharti yote.
- Unapokusanya swala, dumisha idadi ya rakaa iliyoainishwa: tatu kwa Magharibi na, wakati wa kufupisha safari, mbili kwa Isha.
- Jifunze masharti ya kukusanya na kufupisha swala kutoka katika vyanzo vya fiqhi vinavyoaminika kabla ya kutumia kanuni hizi.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.