Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3032

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ أَنَا مِمَّنْ، قَدَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Al-Husayn bin Hurayth, akasema: Alituarifu Sufyan, kutoka kwa Ubaydullah bin Abi Yazid, alisema: Nilimsikia Ibn Abbas akisema: Mimi ni miongoni mwa watu ambao Mtume ﷺ aliwasogeza mbele usiku wa Muzdalifah pamoja na watu dhaifu wa familia yake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliwaruhusu wanafamilia wake walio dhaifu kuondoka Muzdalifah kabla ya wengine.

Maelezo ya maneno magumu
Muzdalifah

Eneo lililo kati ya Arafat na Mina ambako mahujaji hukaa wakati wa Hija.

wanafamilia wake walio dhaifu

Wanafamilia wanaohitaji uangalizi zaidi, kama wanawake, watoto au watu wenye afya dhaifu.

aliowatanguliza

Aliwaruhusu kuondoka kabla ya mahujaji wengine.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatofautisha kutokana na riwaya hii kwamba imamu au kiongozi anapaswa kuwajali mahujaji walio dhaifu. Inaruhusiwa kwa mwenye uhitaji kuondoka Muzdalifah mapema; huku ni kurahisisha, si kanuni ya jumla kwa kila mtu. Madhehebu ya fiqhi yanajadili muda na masharti yake mahususi kwa kuzingatia riwaya nyingine za ziada.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika shughuli za ibada za pamoja, wajali watu wanaohitaji uangalizi au mapumziko zaidi.
  2. Wakati wa Hija, muulize kiongozi mwaminifu ni ruhusa gani inayofaa hali yako.
  3. Panga kwa usalama na uangalifu, bila kugeuza ruhusa inayoruhusiwa kuwa kanuni ya jumla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.