Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3053

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Ibrahim ibn Muhammadalimhadithia an‑Nasa'iإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Sufyanسُفْيَانَ
  4. 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
  5. 5Jabirجَابِرٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْضَعَ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ibrahim ibn Muhammad, akasema: Alituhabiria Yahya, kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa Abu az-Zubayr, kutoka kwa Jabir, kwamba Mtume ﷺ aliharakisha mwendo katika bonde la Muhassir.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliharakisha mwendo wake katika bonde la Muhassir.

Maelezo ya maneno magumu
Muhassir

Ni bonde lililo kati ya Muzdalifah na Mina, kwenye njia ya hija.

aliharakisha mwendo wake

Alitembea au kusonga hapo kwa kasi zaidi kuliko kawaida.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kuwa inapendekezwa kwenda kwa kasi kidogo katika bonde la Muhassir wakati wa hija. Riwaya inaeleza mwenendo wa Mtume; haifanyi jambo hili kuwa sehemu ya lazima ya hija.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze njia ya hija na matendo yanayopendekezwa kabla ya kusafiri.
  2. Fuata mwenendo wa Mtume kwa ufahamu, na usifanye jambo linalopendekezwa kuwa la lazima.
  3. Wakati wa hija, zingatia usalama na mwendo wa wasafiri wenzako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.