Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3063

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ رَمَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ ضُحًى وَرَمَى بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Yahya bin Ayyub bin Ibrahim al-Thaqafi al-Marwazi, akasema: Alituarifu Abdullah bin Idris, kutoka kwa Ibn Jurayj, kutoka kwa Abu al-Zubayr, kutoka kwa Jabir, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alirusha mawe kwenye Jamrah siku ya Dhabihu asubuhi, na alirusha mawe baada ya siku ya Dhabihu jua liliposhuka kutoka katikati.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Upigaji wa vijiwe siku ya Idi ya Kuchinja hufanyika asubuhi, na katika siku zinazofuata hufanyika baada ya adhuhuri.

Maelezo ya maneno magumu
Siku ya Kuchinja

Siku ya kumi ya Dhul-Hijja, siku ambayo mnyama wa kuchinja hutolewa.

Jamarat

Maeneo yaliyoko Mina ambako mahujaji hurusha vijiwe kama sehemu ya ibada za Hija.

Jua lilikuwa limepita kilele chake

Wakati baada ya adhuhuri ambapo jua huanza kushuka kutoka mahali lilipokuwa juu zaidi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kutokana na riwaya hii kwamba upigaji wa vijiwe siku ya Idi ya Kuchinja hufanyika mchana, asubuhi, ilhali siku zinazofuata hufanyika baada ya adhuhuri. Madhehebu ya fiqhi yanajadili mipaka kamili ya nyakati na hali za kipekee; riwaya inaweka wazi kwamba kufuata mpangilio na nyakati za Mtume ﷺ ndilo jambo la kawaida.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kuondoka kwenda Hija, jifunze nyakati zilizowekwa za ibada na ufuate mwongozo unaoaminika.
  2. Panga upigaji wa vijiwe kulingana na wakati uliowekwa, huku ukizingatia usalama na nafasi ya mahujaji wengine.
  3. Chukua mwenendo wa Mtume ﷺ kuwa mwongozo na tekeleza ibada kwa makini na utulivu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.