Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3075

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْمِي الْجِمَارَ بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Bashar, akasema: Alituhabarisha Yahya, kutoka kwa Ibn Jurayj, kutoka kwa Abu az-Zubayr, kutoka kwa Jabir, akasema: Nilimwona Mtume wa Allah ﷺ akiwarushia mawe Jamarat kwa kutumia mawe madogo yenye ukubwa wa kokwa za tende au ncha za vidole.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alizipiga jamaraat kwa kokoto ndogo.

Maelezo ya maneno magumu
Jamaraat

Maeneo yaliyoko Mina ambako mahujaji hurusha kokoto wakati wa Hija.

Kokoto zenye ukubwa wa kokwa za tende

Ni kokoto ndogo, si mawe makubwa wala vitu vingine.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mhujaji hutumia kokoto ndogo anapozipiga jamaraat na hufuata namna ya Mtume ﷺ. Riwaya hii pia inafundisha kutekeleza ibada hiyo kwa utulivu na kwa namna inayofaa: lengo ni kurusha kama ilivyoamrishwa, si kurusha kwa nguvu au kuwasumbua wengine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tumia kokoto ndogo kuzipiga jamaraat na ufuate namna ya ibada ilivyoamrishwa.
  2. Rusha kwa utulivu na uzingatie usalama na nafasi ya mahujaji wengine.
  3. Jifunze ibada za Hija kutoka katika riwaya zinazoaminika na uzitekeleze kwa utulivu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.