Kitabu cha Ndoa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3252

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ طَهْمَانَ أَبُو بَكْرٍ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ تَفْخَرُ عَلَى نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْكَحَنِي مِنَ السَّمَاءِ ‏.‏ وَفِيهَا نَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ ‏.‏

Tafsiri

Ahmad bin Yahya as-Sufi alinifahamisha, akasema: Abu Nu'aym alituhadithia, akasema: Isa bin Tahman Abu Bakr alituhadithia, akasema: Nilimsikia Anas bin Malik akisema: Zainab bint Jahsh alikuwa akijivuna kwa wake wa Nabii ﷺ, akisema: 'Allah, Aliye Mwenye Nguvu na Utukufu, amenioza kutoka mbinguni.' Na kuhusu yeye ndipo Aya ya Hijab ilishushwa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Zaynab alisisitiza kwamba Allah ndiye aliyepanga ndoa yake na Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
Hijabu

Hapa inarejelea aya inayowaamuru wageni wazungumze na wake wa Mtume ﷺ wakiwa nyuma ya pazia.

Aliunganishwa naye katika ndoa kutoka mbinguni

Zaynab alimaanisha kwamba Allah alipanga ndoa yake na Mtume ﷺ moja kwa moja.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanahusisha kauli ya Zaynab na wahyi kuhusu ndoa yake, kama ilivyotajwa katika Qur’ani (33:37), na aya za hijabu zilizofuatia wakati wa chakula nyumbani kwa Mtume ﷺ (33:53). Kutokana na hayo wanatambua hadhi ya pekee ya Zaynab, bila kuchukulia kauli yake kuwa kipimo cha ndoa nyingine. Aya ya hijabu katika muktadha huu inahusu pazia kwa ajili ya Mama wa Waumini; madhehebu pia hujadili kanuni pana za staha na kujisitiri kwa msingi wa maandiko mengine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tambua neema za pekee bila kuwadharau wengine au kujiweka juu yao.
  2. Soma kanuni za staha na hijabu kwa kuzingatia kwa makini muktadha wa maandiko yake.
  3. Zungumzia tofauti za heshima miongoni mwa watu bila wivu au kulinganisha kwa kuumiza.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.