Kitabu cha Ndoa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3256

Imepokelewa na Aisha bint Abi Bakr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha bint Abi Bakr

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِسَبْعِ سِنِينَ وَدَخَلَ عَلَىَّ لِتِسْعِ سِنِينَ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin An-Nadr bin Musawir, akasema: Alituambia Ja'far bin Sulayman, kutoka kwa Hisham bin 'Urwah, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa 'Aishah, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alinioa nilipokuwa na miaka saba, akaingia kwangu kwa ndoa halisi nilipokuwa na miaka tisa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha anasema kuwa ndoa yake na Mtume ﷺ ilifungwa akiwa na umri mdogo.

Maelezo ya maneno magumu
alifanya ndoa nami

Hapa inamaanisha kufungwa kwa mkataba wa ndoa.

alianza maisha ya ndoa

Inamaanisha kuwa maisha ya pamoja ya wanandoa yalianza.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale walitofautisha kati ya kufungwa kwa mkataba wa ndoa na kuanza kwa maisha ya pamoja ya wanandoa. Pia walijadili jukumu la mlezi na kufaa pamoja na ustawi wa wahusika. Riwaya hii inaeleza historia binafsi ya maisha ya Aisha; yenyewe si kipimo cha jumla kwa kila hali. Madhehebu ya fiqhi huzungumzia masharti ya ndoa na haki za wanandoa ndani ya mifumo yao mipana ya kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma taarifa kuhusu ndoa kwa makini na tofautisha mkataba wa ndoa na mwanzo wa maisha ya pamoja.
  2. Shughulikia historia ya familia kwa heshima na zingatia muktadha kabla ya kutoa kanuni za jumla.
  3. Kwa maswali ya ndoa ya sasa, pata ushauri kutoka kwa wanazuoni wenye utaalamu na mamlaka husika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.