Kitabu cha Ndoa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3258

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، تَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ بِنْتُ تِسْعٍ وَمَاتَ عَنْهَا وَهِيَ بِنْتُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ ‏.‏

Tafsiri

Wametuarifu Muhammad bin Al-Alaa na Ahmad bin Harb, wamesema: Ametuarifu Abu Muawiyah, kutoka kwa Al-A'mash, kutoka kwa Ibrahim, kutoka kwa Al-Aswad, kutoka kwa Aishah: Mtume wa Allah ﷺ alimuoa akiwa na umri wa miaka tisa, na akafariki dunia akiwa na umri wa miaka kumi na minane.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha anataja umri ambao ndoa yake ilianza na kumalizika.

Maelezo ya maneno magumu
alimuoa

Kauli hii inataja ndoa; maandishi hayatoi maelezo zaidi kuhusu kufungwa kwa ndoa au maisha yao pamoja.

alikufa akiwa na umri wa miaka kumi na minane

Hii ina maana kwamba Aisha alikuwa na miaka kumi na minane Mtume ﷺ alipofariki.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale huitaja riwaya hii kama taarifa ya Aisha kuhusu ndoa yake na muda wa ndoa hiyo hadi kufariki kwa Mtume ﷺ. Wanaichukulia maandishi haya kuwa taarifa ya kihistoria; yenyewe haiweki kanuni ya jumla kuhusu umri wa kuoa au kuolewa. Madhehebu ya fiqhi huzungumzia masharti ya ndoa na kujikinga na madhara katika mijadala yao ya kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma taarifa za kihistoria kwa makini na tofautisha kati ya kile ambacho maandishi yanasema na kile ambacho hayasemi.
  2. Jadili mada nyeti kwa heshima kwa Aisha, bila kuyatoa maneno yake katika muktadha wake wa kihistoria.
  3. Kwa maswali kuhusu kanuni za ndoa za Kiislamu, tafuta maelezo ya kitaalamu yanayozingatia pamoja matini husika na masharti ya kisheria.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.