Kitabu cha Umra · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3729

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Umra
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaalimhadithia an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Muhammadمُحَمَّدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Ataعَطَاءٍ
  6. 6Jabirجَابِرٍ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Al-Muthanna, akasema: Alituambia Muhammad, akasema: Alituambia Shu'bah, akasema: Nilimsikia Qatadah akihadithi kutoka kwa 'Ata', kutoka kwa Jabir, kutoka kwa Mtume ﷺ alisema: "Umra inaruhusiwa."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alieleza kuwa zawadi ya ‘umra inaruhusiwa.

Maelezo ya maneno magumu
‘Umra

Zawadi ambayo mtu husema kuwa nyumba au mali ni ya mtu mwingine wakati wa uhai wake.

Inaruhusiwa

Inajuzu kwa kufuata masharti yaliyowekwa na sheria ya Kiislamu kwa zawadi hii.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huiweka kauli hii katika kanuni zinazohusu zawadi za ‘umra. Wanaichukulia pamoja na riwaya zinazofafanua kuwa mali iliyotolewa kama zawadi humilikiwa na mpokeaji, na hairudi moja kwa moja kwa mtoaji. Maelezo ya masharti yake yanajadiliwa katika madhehebu ya fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Eleza wazi katika zawadi kile kinachotolewa na nani atakayemiliki mali hiyo.
  2. Ikiwa masharti hayako wazi, pata ushauri kutoka kwa mtaalamu wa sheria ya Kiislamu ya mirathi na zawadi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.