Sunan an-Nasa'i, hadithi 3841
Imepokelewa na Imran ibn Husayn. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Amr ibn Uthmanalimhadithia an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
- 3Abu Amrأَبِي عَمْرٍو
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Muhammad ibn az‑Zubayr al‑Hanzaliمُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيِّ
- 6Baba yake, az‑Zubayrأَبِيهِ
- 7Imran ibn Husaynعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
- 8Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.
Riwaya
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، - وَهُوَ الأَوْزَاعِيُّ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، رضى الله عنهما قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهَا كَفَّارَةُ يَمِينٍ " .
Ameniarifu Amr ibn Uthman, akasema: Alituhabiria Baqiyyah, kutoka kwa Abu Amr — ambaye ni Al-Awza'i — kutoka kwa Yahya ibn Abi Kathir, kutoka kwa Muhammad ibn Az-Zubayr Al-Hanzali, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Imran ibn Husain, radiyallahu 'anhuma, alisema: Rasûlullah ﷺ alisema:
"Hakuna nadhiri katika maasi, na kafara yake ni kafara ya kiapo."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Nadhiri ya kufanya uasi si halali kutekelezwa, na huhitaji kafara ya kiapo.
Ahadi kwa Allah ya kufanya jambo au kuliacha.
Tendo linalokwenda kinyume na maamrisho ya Allah.
Kafara iliyowekwa kwa kuvunja kiapo; masharti yake yanapatikana, miongoni mwa sehemu nyingine, katika Qur’ani 5:89.
Wanazuoni wanaelewa kutokana na hili kwamba nadhiri ya kutenda dhambi haipaswi kutekelezwa. Riwaya inataja kafara ya kiapo kwa nadhiri ya aina hiyo. Wanazuoni wana mitazamo tofauti kuhusu matumizi yake ya kisheria kwa undani na wakati kafara hiyo inapokuwa wajibu; hata hivyo, Muislamu anapaswa kuacha tendo la dhambi.
- Usitoe nadhiri kwa pupa; kwanza tafakari matokeo yake ya kidini.
- Ukiweka nadhiri ya kufanya dhambi, usiitimize, na muulize mtaalamu kuhusu kafara inayohusika.
- Usitumie nadhiri kama njia ya kujilazimisha kufanya uasi.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.