Utangulizi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3905

Imepokelewa na Rafi ibn Khadij. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Rafi ibn Khadij

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ عَمَّيْهِ، وَكَانَا، - يَزْعُمُ - شَهِدَا بَدْرًا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ‏.‏‏ رَوَاهُ عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعَيْبٍ وَلَمْ يَذْكُرْ عَمَّيْهِ‏.‏‏

Tafsiri

Alinihabari Muhammad bin Khalid bin Khaliyy, akasema: Alituhabiria Bishr bin Shu'ayb, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Az-Zuhri, aliyasema: Imetufikia kwamba Rafi' bin Khadij alikuwa akihadithi kuwa ami zake — ambao alidai walishuhudia mapigano ya Badr — waliripoti kuwa Rasûlullah ﷺ alikataza kukodisha ardhi. Uthman bin Sa'id pia ameripoti haya kutoka kwa Shu'ayb bila kutaja ami zake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza kukodisha ardhi ya kilimo.

Maelezo ya maneno magumu
kukodisha ardhi

Kumpa mtu mwingine ardhi aitumie kwa malipo au kwa sehemu ya mazao iliyokubaliwa.

ami zake wawili wa upande wa baba

Ndugu wa baba yake Rafi, ambao aliinasibisha riwaya hii kwao.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huijadili riwaya hii pamoja na taarifa nyingine kuhusu ukodishaji wa ardhi ya kilimo. Huzingatia matoleo mbalimbali ya upokezi na maelezo zaidi kuhusu makubaliano yanayoruhusiwa; matini pekee haitoi maelezo kamili ya kanuni zote za ukodishaji. Kwa hiyo, madhehebu manne ya Sunni hushughulikia ukodishaji wa ardhi ya kilimo ndani ya kanuni zao pana kuhusu upangishaji, ugawaji wa mazao na kuepuka utata au dhuluma.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Weka wazi mapema makubaliano kuhusu matumizi ya ardhi na ugawaji wa mazao.
  2. Unapofanya mkataba wa kilimo, hakikisha masharti ni ya haki na hayamdhuru upande wowote bila sababu.
  3. Soma riwaya kuhusu ukodishaji pamoja na taarifa zinazohusiana na maelezo ya wanazuoni wenye utaalamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.