Kitabu cha Ghuslu na Tayammum · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 411

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ghuslu na Tayammum
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هِشَامٍ، ح وَأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْتَسِلُ وَأَنَا مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ نَغْتَرِفُ مِنْهُ جَمِيعًا ‏‏.‏‏ وَقَالَ سُوَيْدٌ قَالَتْ كُنْتُ أَنَا ‏‏.‏‏

Tafsiri

Alituarifu Suwayd ibn Nasr, akasema: Alituhabarisha Abdullah, kutoka kwa Hisham. Na alituarifu Qutaybah, kutoka kwa Malik, kutoka kwa Hisham ibn Urwah, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Aishah, kwamba Rasūlullah ﷺ alikuwa akioga (ghusl) mimi nikiwa pamoja naye tukitumia chombo kimoja cha maji, huku sote tukichota maji humo. Na Suwayd alisema: Alisema (Aishah), 'Mimi na yeye...'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ na Aisha walifanya ghusl pamoja kwa kutumia chombo kimoja cha maji.

Maelezo ya maneno magumu
ghusl

Josho kamili la kiibada linalohitajika katika hali fulani.

chombo

Hifadhi ya pamoja ya maji ambayo wote wawili walichota maji.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wameelewa kutokana na hadithi hii kwamba wanandoa wanaweza kufanya ghusl pamoja kwa kutumia chombo kimoja na kwamba mikono yao kugusana hakuwazuii kutumia maji kwa utakaso wa kiibada. Hadithi hii inaeleza kitendo kinachoruhusiwa cha Mtume ﷺ; haifanyi kuoga pamoja kuwa wajibu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wanandoa wanaruhusiwa kutumia maji ya chombo kimoja kwa ghusl.
  2. Fuata mwenendo wa Mtume ﷺ bila kuwasilisha desturi inayoruhusiwa kana kwamba ni wajibu.
  3. Tumia maji kwa uangalifu wakati wa utakaso wa kiibada na epuka kuyapoteza.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.