Kitabu cha Ghuslu na Tayammum · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 412

Imepokelewa na Aisha bint Abi Bakr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ghuslu na Tayammum
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha bint Abi Bakr

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ ‏‏.‏‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Abdul-A'la, akasema: Alituambia Khalid, akasema: Alituambia Shu'bah, akasema: Aliniarifu Abdur-Rahman bin Al-Qasim, akasema: Nilimsikia Al-Qasim akihadithi kutoka kwa Aisha, aliyekuwa akisema: Mimi na Mtume wa Allah ﷺ tulikuwa tukifanya ghusl (kuoga) kutoka katika chombo kimoja kwa ajili ya janabah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha na Mtume ﷺ walifanya ghusl kwa kutumia chombo kimoja.

Maelezo ya maneno magumu
Ghusl

Josho kamili la mwili kwa ajili ya utakaso wa kidini.

Janaba

Hali ya kutokuwa na twahara ya kidini baada ya kujamiiana au kutoka kwa manii, ambayo huhitaji ghusl.

Chombo

Chombo cha pamoja cha maji ambacho wote wawili walichota maji kwa ajili ya josho lao.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa kutokana na riwaya hii kwamba wanandoa wanaweza kutumia maji kutoka katika chombo kimoja kwa ajili ya ghusl, na kutumia maji yale yale hakuharibu twahara ya kidini yenyewe. Riwaya hii pia inaeleza ukaribu na maisha ya nyumbani kati ya Mtume ﷺ na Aisha. Madhehebu za fiqhi zinaruhusu kutumia chanzo kimoja cha maji kwa pamoja; maelezo kuhusu maji yaliyotumika na twahara yake pia hujadiliwa kwa kuzingatia riwaya nyingine na masharti ya kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wanandoa wanaweza kutumia maji kutoka chanzo kimoja wanapofanya ghusl.
  2. Unapofanya ghusl, hakikisha maji yanafika sehemu zote za mwili.
  3. Jadili maswali kuhusu twahara ya kidini kwa utulivu na kwa kufahamu kanuni zinazohusika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.