Kitabu cha Al-Bay'ah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4175

Imepokelewa na Jarir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Al-Bay'ah
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jarir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى إِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ وَعَلَى فِرَاقِ الْمُشْرِكِ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Bishr ibn Khalid, akasema: Alituhabiria Ghundar, kutoka kwa Shu'bah, kutoka kwa Sulaiman, kutoka kwa Abu Wa'il, kutoka kwa Jarir, alisema: Nilimuapia Mtume wa Allah ﷺ kusimamisha Swalah, kutoa Zakaah, kuwa mwaminifu na mwenye kunasaha kwa kila Muislamu, na kujitenga na washirikina.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Jarir aliunganisha ahadi yake ya utii na swala, zakat, unyofu na kujitenga na ibada ya sanamu.

Maelezo ya maneno magumu
Bay'ah

Kiapo rasmi cha utii na ahadi.

Zakat

Sadaka ya lazima inayotolewa kwa wanaostahili kuipokea.

Nasaha ya dhati

Kumtendea mwingine kwa nia ya kumtakia mema na kumpa ushauri wa kweli na kwa nia njema.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa kutokana na hadithi hii kwamba wajibu wa kidini unahusu ibada kwa Allah na kuwatendea watu mema. Kudumisha swala na kutoa zakat ni wajibu; kuwa mnyofu kwa Waislamu kunahitaji nia njema na kuepuka udanganyifu. Maneno ya mwisho yanasisitiza kujiepusha na ibada ya sanamu na desturi zake za kiimani, si kudhulumu au kuwachukia watu wenye imani nyingine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga kwa makini swala zako za kila siku na utoe zakat inapokuwa wajibu kwako.
  2. Wape wengine nasaha kwa nia ya dhati, kwa maarifa na heshima.
  3. Linda imani yako na watendee kwa haki watu wenye imani tofauti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.