Kitabu cha Al-Fara' na Al-Atirah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4223

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Al-Fara' na Al-Atirah
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَسُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَحَدُهُمَا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْفَرَعِ وَالْعَتِيرَةِ ‏.‏ وَقَالَ الآخَرُ ‏ "‏ لاَ فَرَعَ وَلاَ عَتِيرَةَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Al-Muthanna, akasema: Alitutuarifu Abu Dawud, akasema: Alitutuarifu Shu'bah, akasema: Nilimuarifu Abu Ishaq, kutoka kwa Ma'mar na Sufyan, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Sa'id bin Al-Musayyib, kutoka kwa Abu Hurairah, akasema: Mmoja wao alisema kwamba Rasûlullah ﷺ alikataza Fara' na 'Atirah. Na mwingine alisema: "Hakuna Fara' wala hakuna 'Atirah."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza dhabihu za kabla ya Uislamu za al-faraʿ na al-ʿatirah.

Maelezo ya maneno magumu
Al-faraʿ

Dhabihu ya kabla ya Uislamu ambapo mtoto wa kwanza wa ngamia alichinjwa.

Al-ʿatirah

Dhabihu iliyotolewa katika mwezi wa Rajab katika zama za kabla ya Uislamu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa maneno haya kuwa ni kukataa desturi za zamani za kidini na imani zilizohusishwa nazo, wala si kukataza kila uchinjaji wa hiari. Maelezo ya kawaida katika madhehebu ya Sunni ni kwamba dhabihu hizo si ibada iliyowekwa; kuchinja mnyama kama sadaka ya kawaida kunaruhusiwa, maadamu haipewi hadhi maalumu ya kidini.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usiipatie desturi hadhi ya kidini bila msingi katika vyanzo vya Kiislamu.
  2. Ukiamua kuchinja mnyama kwa hiari, fanya hivyo kama sadaka ya kawaida na usiihusishe na ibada isiyo na ushahidi.
  3. Uliza msingi wa desturi za kidini na uache imani za zamani za kishirikina.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.