Kitabu cha Uwindaji na Kuchinja · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4329

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Uwindaji na Kuchinja
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ، - وَهُوَ ابْنُ وَاقِدٍ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، وَعَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَطْعَمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ لُحُومَ الْخَيْلِ وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Al-Husayn ibn Hurayth, akasema: Alituhabiria Al-Fadhl ibn Musa, kutoka kwa Al-Husayn — naye ni mwana wa Waqid — kutoka kwa Abu Az-Zubayr, kutoka kwa Jabir; na kutoka kwa Amr ibn Dinar, kutoka kwa Jabir; na kutoka kwa Ibn Abi Najih, kutoka kwa Ata, kutoka kwa Jabir, alisema: Rasûlullah ﷺ alitulisha siku ya Khaibar nyama za farasi, na alitukataza nyama za punda.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Huko Khaybar, Mtume ﷺ aliruhusu nyama ya farasi na akakataza nyama ya punda.

Maelezo ya maneno magumu
Khaybar

Mahali ambapo Mtume ﷺ na maswahaba wake walikaa wakati wa safari ya kijeshi.

nyama ya punda

Nyama ya punda wa kufugwa; si sawa na nyama ya punda-milia wa mwituni.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba nyama ya farasi inaruhusiwa na nyama ya punda wa kufugwa imekatazwa. Madhehebu manne ya Sunni yanaruhusu nyama ya farasi, ingawa yanatofautiana katika uelewa wao wa kifiqhi kuhusu katazo la nyama ya punda. Muktadha wa Khaybar umetajwa, lakini matini haitoi sababu tofauti ya katazo hilo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ukiwa na shaka kuhusu nyama, hakiki mwongozo wa Kiislamu na umuulize mwanazuoni anayeaminika.
  2. Unapotumia hukumu hii, tofautisha punda wa kufugwa na punda-milia wa mwituni.
  3. Fuata riwaya za kinabii zinazoaminika katika maamuzi kuhusu halali na haramu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.