Kitabu cha Uwindaji na Kuchinja · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4330

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Uwindaji na Kuchinja
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Ali ibn Hujralimhadithia an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
  2. 2Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  3. 3Abd al‑Karimعَبْدُ الْكَرِيمِ
  4. 4Ataعَطَاءٍ
  5. 5Jabirجَابِرٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ali bin Hujr, akasema: Alituhabiria Ubaydullah — naye ni mwana wa Amr — akasema: Alituhabiria Abdul Karim, kutoka kwa Ata’, kutoka kwa Jabir, aliyasema: Tulikuwa tukila nyama ya farasi wakati wa Mtume wa Allah ﷺ.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Jabir anasimulia kwamba Waislamu walikula nyama ya farasi wakati wa Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
Nyama ya farasi

Nyama ya farasi; simulizi hili linasema kwamba watu waliila.

Wakati wa Mtume wa Allah ﷺ

Katika kipindi cha maisha na utume wa Muhammad ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na simulizi hili kwamba nyama ya farasi inaruhusiwa. Madhehebu manne ya Kisunni kwa ujumla yanaona kula nyama hiyo kuwa halal; madhehebu ya Hanafi yana msimamo tofauti unaojulikana na huiona kuwa makruh, kwa kawaida si haramu. Simulizi linaeleza kwamba ililiwa wakati wa Mtume ﷺ na husomwa pamoja na riwaya zinazoeleza kwamba aliruhusu kula kwake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapouliza kuhusu vyakula, chunguza vyanzo vya kuaminika na maelezo ya wanazuoni wa fiqhi wanaotambuliwa.
  2. Tofautisha kati ya matini inayoeleza desturi na matini inayotaja hukumu waziwazi.
  3. Jadili tofauti za madhehebu kwa heshima na ueleze tafsiri ya kisheria unayotegemea katika uchaguzi wako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.