Kitabu cha Muamala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4537

Imepokelewa na Zayd ibn Thabit. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Muamala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Zayd ibn Thabit

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا بِالتَّمْرِ وَالرُّطَبِ ‏.‏

Tafsiri

Al-Harith bin Miskin alisema kwa kusomewa huku nikisikia, kutoka kwa Ibn Wahb, alisema: Yunus alinihabarisha, kutoka kwa Ibn Shihab, alisema: Kharijah bin Zaid bin Thabit alinihadithia, kutoka kwa baba yake, kwamba Rasûlullah ﷺ alitoa ruhusa kuhusu Araya kwa kubadilishana tende zilizokaushwa na tende mbichi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliruhusu ubadilishanaji maalumu wa tende mbichi kwa tende zilizokaushwa.

Maelezo ya maneno magumu
Araya

Aina maalumu na yenye mipaka ya kubadilishana tende ambayo Mtume ﷺ aliruhusu kama ruhusa ya pekee.

Nafuu

Isipokuwa inayoruhusiwa kutoka kwenye kanuni ya jumla.

Rutab

Tende mbichi zilizoiva ambazo bado hazijakaushwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba ubadilishanaji wa Araya ni ruhusa maalumu inayotoka kwenye kanuni zinazozuia kubadilishana vyakula vya aina moja kwa kiasi kisicho sawa. Wanazuoni wa fiqhi hujadili masharti na mipaka ya ruhusa hii; hawaichukulii kuwa idhini ya jumla kwa kila ubadilishanaji wa tende mbichi kwa zilizokaushwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapobadilishana vyakula vya aina moja, hakikisha masharti ya kanuni za biashara za Kiislamu.
  2. Usichukulie ruhusa maalumu kuwa idhini ya jumla kwa miamala mingine.
  3. Katika makubaliano maalumu ya biashara, bainisha mapema bidhaa na kiasi kitakachobadilishwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.