Kitabu cha Muamala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4546

Imepokelewa na Sa'd ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Muamala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Sa'd ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ زَيْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ فَقَالَ ‏ "‏ أَيَنْقُصُ إِذَا يَبِسَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَنَهَى عَنْهُ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Ali bin Maymun, akasema: Alituambia Muhammad bin Yusuf al-Firyabi, akasema: Alituambia Sufyan, kutoka kwa Ismail bin Umayyah, kutoka kwa Abdullah bin Yazid, kutoka kwa Zaid, kutoka kwa Sa'd bin Malik, alisema: Mtume wa Allah ﷺ aliulizwa kuhusu kubadilishana tende mbichi kwa tende kavu. Akasema:

"Je, hupungua zikikauka?" Wakasema: "Ndiyo." Hivyo akazuia hilo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Tende mbichi hazipaswi kubadilishwa kwa tende zilizokaushwa ikiwa kukauka kunasababisha tofauti ya kiasi isiyo wazi.

Maelezo ya maneno magumu
Tende mbichi

Tende ambazo bado ni laini na zenye unyevu.

Tende zilizokaushwa

Tende ambazo unyevu wake umeondolewa kwa kukaushwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na hili kwamba tende mbichi hazipaswi kubadilishwa moja kwa moja kwa tende zilizokaushwa wakati tofauti ya kiasi inayotokana na kukauka haijulikani. Hili linahusu kanuni za riba katika kubadilishana vyakula vya aina moja. Madhehebu yanajadili masharti na vighairi husika kwa undani, lakini yanasisitiza kwamba muamala haupaswi kuficha kiasi kisicho na uhakika kana kwamba ni ubadilishanaji wa kiasi sawa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Msibadilishe bidhaa za aina moja ikiwa kukauka kunasababisha tofauti ya kiasi isiyo wazi.
  2. Katika biashara, wekeni wazi kiasi na masharti kabla ya pande zote mbili kukubali.
  3. Mnapokuwa na shaka kuhusu muamala wa kubadilishana, ombeni ushauri kutoka kwa mtu mwenye ujuzi wa kanuni za biashara ya Kiislamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.