Kitabu cha Qasama, Kisasi na Diya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4850

Imepokelewa na Abdullah ibn Amr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Qasama, Kisasi na Diya
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Amr

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ قَالَ فِي خُطْبَتِهِ ‏ "‏ وَفِي الأَصَابِعِ عَشْرٌ عَشْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ismail bin Mas'ud, akasema: Alituhabarisha Khalid bin Al-Harith, akasema: Alituhabarisha Husayn Al-Mu'allim, kutoka kwa Amr bin Shu'ayb, kwamba baba yake alimuhabiri kutoka kwa Abdullah bin Amr, alisema: Wakati Rasûlullah ﷺ alipofungua Makka, alisema katika khutba yake: "Na kwa vidole ni kumi kumi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kwa kila kidole kuna fidia maalumu ya damu ya kumi.

Usuli na sababu

Hadithi inahusisha kauli hii na khutba ya Mtume ﷺ wakati wa kutekwa kwa Makka.

Maelezo ya maneno magumu
diyah

Fidia ya kifedha iliyowekwa kwa ajili ya mauaji au jeraha la mwili.

kumi kwa kila kidole

Kwa kila kidole kuna fidia ya vipimo kumi; maandishi haya hayasemi ni kipimo gani kinachokusudiwa.

Maoni ya wanazuoni

Mafakihi wa kale wamehitimisha kutokana na hili kwamba jeraha la kidole lina fidia maalumu na vidole vyote vinachukuliwa kwa usawa. Maelezo kamili ya fidia huamuliwa kwa kuzingatia riwaya nyingine na kanuni za madhehebu; maandishi haya mafupi hayataji kipimo kinachotumika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jeraha na madhara yapimwe kwa mujibu wa kanuni za kisheria zinazoaminika, si kwa kisasi cha mtu binafsi.
  2. Weka makubaliano ya fidia ya madhara kwa uwazi na utendee kesi zinazofanana kwa haki.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.