Kitabu cha Kukata Mkono wa Mwizi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4924

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kukata Mkono wa Mwizi
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، تَقُولُ يُقْطَعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الصَّوَابُ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى ‏.‏

Tafsiri

Sweid bin Nasr ametuarifu, akasema: Abdullah ametuarifu, kutoka kwa Yahya bin Sa'id, kutoka kwa 'Amrah, kwamba alimsikia 'Aishah akisema:

"Mkono wa mwizi hukatwa kwa robo dinari au zaidi ya hapo." Abu Abdur-Rahman amesema: Hii ndiyo riwaya sahihi ya hadithi kutoka kwa Yahya.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wizi hufikia kiwango kilichotajwa ikiwa thamani ni robo dinari au zaidi.

Maelezo ya maneno magumu
robo dinari

Sehemu ya nne ya dinari, sarafu ya dhahabu iliyotumika kama kipimo cha thamani.

au zaidi

Kiwango kilichotajwa huanzia robo dinari; thamani haiko chini ya hapo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hutumia riwaya hii kama ushahidi wa thamani ya chini kabisa ambayo adhabu maalumu ya wizi inaweza kuhusishwa nayo. Madhehebu ya fiqhi pia hujadili masharti kama kuthibitishwa kwa wizi, kuhifadhiwa kwa mali iliyoibiwa mahali salama, na kutokuwepo kwa shaka inayotambuliwa kisheria. Riwaya hii haiwapi watu ruhusa ya kutekeleza adhabu wenyewe; utekelezaji ni jukumu la mamlaka husika na utaratibu wa kisheria unaotumika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Shughulikia kwa uangalifu tuhuma za wizi, na tegemeza hukumu kwa ushahidi na utaratibu wa kisheria unaosimamiwa na mamlaka husika.
  2. Heshimu mali za wengine na zuia mzozo wa umiliki usizidi kuwa mkubwa.
  3. Usiwahi kutekeleza adhabu ya kidini kwa hiari yako mwenyewe; masuala ya kisheria yaachie mamlaka husika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.