Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5111

Imepokelewa na Abu Raihanah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Raihanah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْحِمْيَرِيِّ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ، قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ahmad bin Amr bin As-Sarh, akasema: Alituhabiria Ibn Wahb, akasema: Alinihabiri Al-Laith, kutoka kwa Yazid bin Abi Habib, kutoka kwa Abul Husain Al-Himyari, kutoka kwa Abu Raihanah, alisema: Tumeletewa habari kwamba Rasūlullah ﷺ alikataza kunoa meno na kuchora mwili (tatu).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza kuchonga meno na kujichora tattoo.

Maelezo ya maneno magumu
Kuchonga meno

Kuchonga au kurekebisha meno ili kuyapa umbo au mapambo ya urembo.

Kujichora tattoo

Kuingiza rangi chini ya ngozi ili kutengeneza picha au pambo la kudumu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanajadili katazo la tattoo na kuchonga meno kwa madhumuni ya urembo ndani ya kanuni pana kuhusu mapambo ya mwili na kubadili umbile la uumbaji. Wanatofautisha vitendo hivyo na matibabu au kurekebisha madhara; kusudi, aina ya utaratibu na kuepuka madhara ni mambo muhimu. Madhehebu manne ya Sunni yanajadili maelezo katika vitabu vyao vya fiqhi; riwaya hii fupi pekee haitaji misamaha na masharti yote.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya utaratibu wa urembo, uliza kwanza kuhusu kusudi lake na jadili hitaji la kimatibabu na daktari mwenye utaalamu.
  2. Chagua njia za kujitunza zisizohusisha mabadiliko ya kudumu ya mwili yaliyokatazwa.
  3. Watendee kwa heshima watu wenye tattoo au waliofanyiwa taratibu za urembo, na epuka kuwahukumu bila kuulizwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.