Kitabu cha Nyakati · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 520

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Nyakati
سنن النسائي

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَسَّانَ بْنَ بِلاَلٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَسْلَمَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُونَ إِلَى أَهَالِيهِمْ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَرْمُونَ وَيُبْصِرُونَ مَوَاقِعَ سِهَامِهِمْ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Bashshar, akasema: Alituambia Muhammad, akasema: Alituambia Shu'bah, kutoka kwa Abu Bishr, akasema: Nilimsikia Hassan bin Bilal, akitokea kwa mtu mmoja wa kabila la Aslam miongoni mwa Masahaba wa Nabii ﷺ, kwamba walikuwa wakiswali Magharibi pamoja na Nabii wa Allah ﷺ, kisha walirudi kwa familia zao katika sehemu ya mbali kabisa ya Madina, wakitupa mishale na kuona mahali inapoanguka mishale yao.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Maswahaba waliswali Magharibi na kurudi wakati bado kulikuwa na mwanga.

Maelezo ya maneno magumu
Magharibi

Swala ya faradhi ya jioni, ambayo wakati wake huanza baada ya jua kutua.

Aslam

Kabila la Kiarabu ambalo sahaba aliyetajwa alitoka.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na hili kwamba Magharibi iliswaliwa mwanzoni mwa wakati wake, na kwamba baada ya swala bado kulikuwa na mwanga wa kutosha kufanya shughuli za nje. Riwaya hii inaunga mkono kuswali kwa wakati, lakini haiweki wajibu wa kurusha mishale baada ya Magharibi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Swali Magharibi kwa wakati mara tu muda wake unapoingia.
  2. Panga shughuli zako za jioni ili uweze kuswali kwa wakati pamoja na wengine.
  3. Usiruhusu shughuli zinazoruhusiwa zikuzuie kuswali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.