Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5211

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَاتَمِ فِي هَذِهِ وَهَذِهِ ‏.‏ يَعْنِي السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى ‏.‏ وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى ‏.‏

Tafsiri

Wametuarifu Muhammad bin Al-Muthanna na Muhammad bin Bashaar, walisema: Wametuarifu Abdur-Rahman, kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa Asim bin Kulayb, kutoka kwa Abu Burdah, kutoka kwa Ali, alisema:

"Mtume wa Allah ﷺ alinikataza kuvaa pete katika kidole hiki na kidole hiki," akimaanisha kidole cha shahada na kidole cha kati. Na maneno haya ni ya Ibn Al-Muthanna.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimkataza Ali kuvaa pete kwenye kidole cha shahada au cha kati.

Maelezo ya maneno magumu
kidole cha shahada

Kidole kilicho karibu na gumba.

kidole cha kati

Kidole kilicho kati ya cha shahada na cha pete.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mwanamume havai pete kwenye kidole cha shahada au cha kati. Riwaya inataja katazo; peke yake haitoi msingi wa kulaumu kuvaa pete kwenye vidole vingine. Wanazuoni pia hujadili kando hukumu za pete za dhahabu na fedha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usivae pete kwenye kidole cha shahada au cha kati, ukifuata mwongozo wa Mtume ﷺ.
  2. Jifunze kwa makini maelezo ya vitendo ya sunna ili kutofautisha kilichokatazwa na kile ambacho hakikutajwa katika riwaya hii.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.