Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5233

Imepokelewa na Al-Bara' ibn 'Azib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Hajib bin Sulayman, kutoka kwa Waki', kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa Abu Ishaq, kutoka kwa Al-Bara', alisema:

"Sijawahi kuona mtu yeyote mwenye nywele ndefu akiwa amevaa Hullah aliyekuwa mzuri zaidi kuliko Rasul Allah ﷺ, na nywele zake zilikuwa zikifika mabegani mwake."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Al-Barā’ anaeleza uzuri wa Nabii ﷺ kwa nywele ndefu na hullah.

Maelezo ya maneno magumu
hullah

Vazi lililopangiliwa vizuri au seti ya mavazi yenye sehemu mbili zinazolingana.

límmah

Nywele zinazofika takribani mabegani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huchukulia maelezo haya kuwa riwaya kuhusu sura ya Nabii ﷺ: kwa mujibu wa Al-Barā’, nywele zake zilifika mabegani na alikuwa akivaa hullah. Maelezo haya hayaweki sharti la jumla kuhusu urefu wa nywele za kila mtu; mavazi na kujitunza hupimwa kwa mwongozo na desturi za Kiislamu zinazotumika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jitunze na uvae kwa unadhifu na kwa namna inayofaa.
  2. Soma maelezo ya sura ya Nabii ﷺ kwa heshima, bila kuhitimisha kwamba kuna mtindo fulani wa nywele unaolazimika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.