Sunan an-Nasa'i, hadithi 5271
Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib
Riwaya
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَرْبَعٍ عَنْ لُبْسِ ثَوْبٍ مُعَصْفَرٍ وَعَنِ التَّخَتُّمِ بِخَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيَّةِ وَأَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ وَأَنَا رَاكِعٌ .
Alituarifu Yahya ibn Durusta, akasema: Alituhabiria Abu Ismail, akasema: Alituhabiria Yahya ibn Abi Kathir, kwamba Muhammad ibn Ibrahim alimhabiri kutoka kwa Ibn Hunain, kutoka kwa Ali, aliyosema:
"Mtume wa Allah ﷺ alinikataza mambo manne: kuvaa nguo iliyotiwa rangi ya asferi, kuvaa pete ya dhahabu, kuvaa nguo za Al-Qassiyah, na kusoma Qur'an huku nikiwa nimeinama (ruku)."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Ali ﷺ alikatazwa kuvaa dhahabu na kusoma Qur’ani akiwa katika rukuu.
Nguo iliyopakwa rangi ya alizari, mmea uliotumiwa kama rangi.
Aina ya kitambaa chenye mistari au kilichochanganywa na hariri, kinachotajwa kwa jina hili katika riwaya.
Mkao wa swala ambapo mtu huinama mbele na kumtukuza Allah.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba wanaume hawavai pete za dhahabu na kwamba Qur’ani haisomwi wakati wa rukuu; katika mkao huo Allah hutukuzwa kwa sifa zilizowekwa. Jinsi hasa ya kutumia katazo la nguo iliyotiwa rangi ya alizari na Al-Qassiyya hujadiliwa katika fiqhi, kwa kuzingatia aina ya nguo, nyenzo zake na matini mahsusi zinazohusu mambo hayo. Madhehebu manne yanakataza wanaume kujipamba kwa dhahabu, huku maelezo kuhusu nguo na rangi yakifafanuliwa zaidi.
- Ukiwa mwanamume, usivae pete ya dhahabu; chagua pambo linaloruhusiwa lisilo na dhahabu.
- Usisome Qur’ani wakati wa rukuu; sema sifa za Allah zilizowekwa kwa mkao huo wa swala.
- Ukiwa na shaka kuhusu kitambaa au rangi yake, muulize mwanazuoni mwaminifu.
Riwaya hii sahih inatoa mfululizo huohuo wa makatazo na hivyo inatoa ulinganisho wa moja kwa moja.
Sunan an-Nasa'i · #5270 (Sahih)Riwaya hii kutoka katika mfululizo huohuo pia inazungumzia nguo na mapambo yaliyokatazwa.
Sunan an-Nasa'i · #5273 (Sahih)Riwaya hii sahih inataja katazo la kusoma Qur’ani wakati wa kuinama katika rukuu.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.