Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5280

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Al‑Qasim ibn Zakariyyaalimhadithia an‑Nasa'iالْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا
  2. 2Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  3. 3Al‑Hasanالْحَسَنِ
  4. 4Asimعَاصِمٍ
  5. 5Humaydحُمَيْدٍ
  6. 6Anasأَنَسٍ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنِ الْحَسَنِ، - وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ - عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ فِضَّةٍ وَفَصُّهُ مِنْهُ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Al-Qasim ibn Zakariyya, akasema: Alituambia Ubaydullah, kutoka kwa Al-Hasan — naye ni mwana wa Salih — kutoka kwa Asim, kutoka kwa Humayd, kutoka kwa Anas, alisema: Pete ya Mtume ﷺ ilikuwa ya fedha, na jiwe lake (fass) pia lilikuwa la fedha.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Pete ya muhuri cha Mtume ﷺ lilikuwa la fedha, pamoja na sehemu ya jiwe.

Maelezo ya maneno magumu
Pete ya muhuri

Pete inayoweza kutumiwa kutengeneza alama ya muhuri.

Fass

Jiwe au kishikio cha jiwe kwenye pete; hapa nacho kilikuwa cha fedha.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa inaruhusiwa kwa wanaume kuvaa pete ya fedha. Maandishi yanataja kuwa pete ya Mtume ﷺ na sehemu iliyoshikilia jiwe vilikuwa vya fedha; yenyewe haitaji umbo au pambo maalumu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Fuata mwenendo uliothibiti wa Mtume ﷺ bila kugeuza chaguo linaloruhusiwa kuwa wajibu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.