Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5285

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، أَنَّهُمْ سَأَلُوا أَنَسًا عَنْ خَاتَمِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ مِنْ فِضَّةٍ ‏.‏ وَرَفَعَ إِصْبَعَهُ الْيُسْرَى الْخِنْصَرَ ‏.‏

Tafsiri

Abu Bakr bin Nafi' ametuarifu, akasema: Bahz bin Asad alituarifu, akasema: Hammad alituarifu, akasema: Thabit alituarifu kwamba walimuuliza Anas kuhusu pete ya Mtume wa Allah ﷺ. Akasema:

"Kama kwamba naona kung'aa kwa pete yake ya fedha." Kisha aliinua kidole chake cha mwisho cha mkono wa kushoto.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anas alikumbuka pete ya fedha ya Mtume ﷺ na akaonyesha kidole chake cha mwisho.

Maelezo ya maneno magumu
mng’ao

Nuru inayorudishwa na fedha.

kidole cha mwisho

Kidole kidogo kabisa cha mkono.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ alivaa pete ya fedha kwenye kidole cha mwisho cha mkono wake wa kushoto. Riwaya inaeleza mwenendo wake; haifanyi uvaaji wa pete kuwa wajibu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Fuata mwenendo wa Mtume ﷺ kwa unyenyekevu, na usigeuze pambo linaloruhusiwa kuwa kujionyesha kwa majivuno.
  2. Ukiwa unavaa pete, jifunze mwongozo unaotokana na riwaya kuhusu nyenzo na kidole cha kuivaa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.