Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5284

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْبِسْطَامِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ خَاتَمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي إِصْبَعِهِ الْيُسْرَى ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Al-Husayn bin Isa Al-Bistami, akasema: Alitutajia Salm bin Qutaybah, kutoka kwa Shu'bah, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Anas, alisema:

"Kama kwamba naona ung'aavu wa pete ya Mtume ﷺ katika kidole chake cha kushoto."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anas alikumbuka mng’ao mweupe wa pete iliyokuwa kwenye mkono wa kushoto wa Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
mng’ao mweupe

Mng’ao hafifu lakini unaoonekana wa pete ambao Anas alikumbuka.

mkono wa kushoto

Mkono ambao Mtume ﷺ alivaa pete yake, kwa mujibu wa riwaya hii.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaichukulia riwaya hii kuwa maelezo kuhusu pete ya Mtume ﷺ na kumbukumbu makini ya Anas. Ikisomwa pamoja na riwaya nyingine kuhusu pete yake, inafundisha kuwa imepokewa kwamba pete huvaliwa mkono wa kushoto; mafaqihi pia hujadili upendeleo wa mkono wa kulia au wa kushoto kwa kuzingatia ushahidi wote.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze Sunnah kwa makini, ukizingatia mwongozo mkuu pamoja na maelezo madogo yaliyopokewa.
  2. Mapambo binafsi yawe ya kiasi na yalingane na mwongozo wa Kiislamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.