Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5307

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَبِشْرِ بْنِ الْمُحْتَفِزِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Sulaiman bin Salm, akasema: Alituarifu An-Nadhri, akasema: Alituambia Shu'bah, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Bakr bin Abdullah, na Bishr bin Al-Muhtafiz, kutoka kwa Ibn Umar, kwamba Rasûlullah ﷺ alisema: "Huvaa hariri tu yule asiye na sehemu (ya wema)."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ anaonya kwamba kuvaa hariri kunaonyesha hasara kubwa ya kheri.

Maelezo ya maneno magumu
hariri

Kitambaa cha hariri; riwaya nyingine hufafanua ni nani aliyekatazwa kuivaa.

hana sehemu

Hana sehemu katika kheri au Akhera; ni onyo kali dhidi ya tendo linalokusudiwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kauli hii kuwa ni karipio kali dhidi ya wanaume kuvaa hariri, wala si hukumu kwamba kila anayeivaa ameondoka katika Uislamu. Madhehebu ya fiqhi yanajadili hali za kipekee, kama vile uhitaji wa kimatibabu, na hutegemeza hukumu kwa kuzisoma pamoja riwaya zinazohusu hariri. Maneno haya yanaonya dhidi ya kutanguliza mapambo na anasa kuliko kumtii Allah.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua mavazi ya staha ambayo yanakuwezesha kumtii Allah, si mavazi yaliyokusudiwa tu kuvutia watu.
  2. Soma onyo kali pamoja na riwaya nyingine zinazofafanua kanuni husika na hali za kipekee.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.