Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5331

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، وَقَدْ كَانَ يُخْبِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ فَفِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Mahmud bin Ghaylan, akasema: Alituhabarisha Abu Dawud, akasema: Alituhabarisha Shu'bah, akasema: Alinihabarisha Sa'id al-Maqburi, ambaye alikuwa akihabarisha kutoka kwa Abu Hurairah, kutoka kwa Mtume ﷺ aliyeseama:

"Chochote cha chini ya vifundo vya miguu cha nguo ya chini (izar) kitakuwa Motoni."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kuna onyo cha nguo kinachoning’inia chini ya vifundo vya miguu kumetolewa onyo kali.

Maelezo ya maneno magumu
izar

Kitambaa au vazi linalovaliwa kuzunguka sehemu ya chini ya mwili.

vifundo vya miguu

Viungo vinavyojitokeza pande zote mbili ambapo mguu na sehemu ya chini ya mguu hukutana.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale walilichukulia onyo hili kwa uzito na, kwa kulilinganisha na riwaya nyingine, walijadili iwapo kauli hiyo inamhusu kila mwanamume ambaye vazi lake linafika chini ya vifundo vya miguu, au hasa yule anayefanya hivyo kwa kiburi. Madhehebu za fiqhi huchukulia kuburuta nguo kwa kiburi kuwa ni haramu; kuhusu nguo kuwa chini ya vifundo vya miguu bila kiburi, wanazuoni wametofautiana. Matini inataja izar, lakini wanazuoni pia wamejadili hukumu hiyo kwa mavazi mengine yanayofanana.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kagua urefu wa nguo zako na uzuie zisiburuzwe chini kwa kiburi.
  2. Vaa kwa unyenyekevu na epuka kujionyesha kwa mwonekano au mali.
  3. Jadili kwa heshima na kwa ujuzi tofauti za maoni kuhusu matumizi mahususi ya hukumu hii, ukizingatia riwaya nyingine zinazohusiana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.