Sunan an-Nasa'i, hadithi 5374
Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Anas ibn Malik
Riwaya
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، وَجَرِيرٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ نَعْلُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فِضَّةٍ وَقَبِيعَةُ سَيْفِهِ فِضَّةٌ وَمَا بَيْنَ ذَلِكَ حِلَقُ فِضَّةٍ .
Abu Dawud ametuarifu, akasema: Amr ibn Asim ametuhadithia, akasema: Hammam na Jarir wametuhadithia, wote walisema: Qatadah ametuhadithia, kutoka kwa Anas, aliyeseama: Ncha ya metali ya ala ya upanga wa Mtume wa Allah ﷺ ilikuwa ya fedha, pommeli ya upanga wake ilikuwa ya fedha, na vilivyokuwa katikati yake vilikuwa pete za fedha.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Upanga wa Nabii ﷺ ulikuwa na sehemu na pete za fedha.
Kifuko cha kinga ambamo upanga huhifadhiwa.
Mwisho wa mpini unaozuia mkono kuteleza kutoka kwenye upanga.
Mikanda ya fedha au sehemu za duara zilizokuwa kati ya sehemu za upanga zilizotajwa.
Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba mapambo ya fedha kwenye sehemu fulani za upanga yanaruhusiwa. Maelezo haya si ruhusa ya jumla ya anasa zilizopitiliza; aidha, hukumu kuhusu mapambo ya dhahabu na kuvaa vito hutofautiana kwa wanaume na wanawake.
- Tumia mapambo yanayoruhusiwa kwa kiasi na epuka kujionyesha kwa fahari.
- Uliza hukumu zinazohusu hali yako kuhusu vito na mapambo ya metali.
- Usihukumu kitu kwa mapambo yake pekee; zingatia pia kusudi lake na namna kinavyotumiwa.
Riwaya hii sahihi pia inataja fedha kwenye kichwa cha mpini wa upanga, hivyo inaunga mkono maelezo kuhusu sehemu za upanga zilizopambwa kwa fedha.
Sunan an-Nasa'i · #5375 (Sahih)Riwaya hii sahihi pia inahusu kichwa cha mpini wa upanga wa Nabii ﷺ na kufafanua zaidi mada ya mapambo ya fedha.
Sahih al-Bukhari · #3974 (Sahih)Riwaya hii sahihi inataja mapambo ya fedha kwenye upanga wa Az-Zubayr na kuonyesha kuwa fedha ilitumika pia kwenye panga nyingine.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.