Kitabu cha Vinywaji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5550

Imepokelewa na Abu Sa'id al-Khudri. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي أَرْطَاةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الزَّهْوِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Al-Husayn ibn Mansur ibn Ja'far, akasema: Alituhabiria Abdullah ibn Numayr, akasema: Alituhabiria Al-A'mash, kutoka kwa Habib, kutoka kwa Abu Artah, kutoka kwa Abu Sa'id Al-Khudri, alisema:

"Rasûlullah ﷺ alikataza kuchanganya Az-Zahuw (tende mbichi zinazoiva) na At-Tamr (tende kavu), na pia alikataza kuchanganya zabibu kavu na At-Tamr."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza kuloweka pamoja aina fulani za tende na zabibu kavu ili kutengeneza kinywaji.

Maelezo ya maneno magumu
az-zahuw

Tende zinazoiva lakini bado hazijaiva kikamilifu.

at-tamr

Tende zilizoiva na kukaushwa.

kuchanganya

Kuloweka matunda pamoja kwenye maji ili kutengeneza kinywaji.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kuloweka matunda tofauti pamoja kulikatazwa kama tahadhari, kwa sababu kinywaji kinaweza kuchacha haraka na kulevya bila jambo hilo kuonekana mara moja. Katazo linahusu njia hii ya utayarishaji; kanuni ya jumla inabaki kuwa kila kinywaji chenye kulevya ni haramu. Maelezo ya kifiqhi kuhusu matumizi ya hukumu hii yamejadiliwa na madhehebu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usichanganye matunda kwa ajili ya kinywaji ikiwa utayarishaji huo unaweza kusababisha kuchacha na kulevya.
  2. Unapotengeneza vinywaji mwenyewe, zingatia muda wa kuhifadhi na dalili za kuchacha.
  3. Epuka kila kitu kinacholevya, hata ikiwa kinywaji kimetengenezwa kwa viambato vinavyoruhusiwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.