Sunan an-Nasa'i, hadithi 5597
Imepokelewa na Abu Musa al-Ash'ari. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Yahya ibn Musa al‑Balkhialimhadithia an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Harish ibn Sulaymحَرِيشُ بْنُ سُلَيْمٍ
- 4Talha al‑Ayamiطَلْحَةُ الأَيَامِيُّ
- 5Abu Burdaأَبِي بُرْدَةَ
- 6Abu Musaأَبِي مُوسَى
- 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.
Riwaya
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرِيشُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ الأَيَامِيُّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " .
Alituarifu Yahya bin Musa al-Balkhi, akasema: Alitusimulia Abu Dawud, akasema: Alitusimulia Harish bin Sulaym, akasema: Alitusimulia Talha al-Ayami, kutoka kwa Abu Burda, kutoka kwa Abu Musa, akasema: Mtume wa Allah ﷺ alisema: "Kila kitu kinacholewesha ni haramu."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Kitu chochote kinacholewesha ni haramu, bila kujali aina ya kinywaji.
Kitu kinachoathiri fahamu na kufifisha uwezo wa kutathmini.
Kisichoruhusiwa kwa mujibu wa sheria ya Kiislamu.
Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba katazo halihusu tu divai au malighafi fulani: athari ya kulewesha ndiyo inayozingatiwa. Madhehebu manne ya Sunni yanakataza vitu vinavyolewesha; sheria hii inalinda akili na inatumika hata mtu anapokunywa kiasi kidogo tu cha kinywaji chenye kulewesha.
- Epuka vitu vinavyoathiri fahamu na uwezo wako wa kutathmini.
- Usihukumu kinywaji kwa jina au kiambato chake pekee, bali pia kwa athari yake ya kulewesha.
- Linda akili yako kwa kuepuka hali ambazo unashinikizwa kunywa.
Riwaya hii sahihi inatoa kauli hiyo hiyo ya jumla kuhusu vitu vinavyolewesha, hivyo inaunga mkono kiini cha maandishi haya.
Sunan an-Nasa'i · #5596 (Sahih Lighairihi)Riwaya hii inaeleza agizo kwa Abu Musa na Mu'adh huko Yemen na inatoa muktadha kuhusu hukumu za vinywaji.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.