Kitabu cha Vinywaji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5669

Imepokelewa na Abdullah ibn Amr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Amr

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ يَزِيدَ، ح وَأَنْبَأَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَجَعَلَهَا فِي بَطْنِهِ لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ مِنْهُ صَلاَةً سَبْعًا إِنْ مَاتَ فِيهَا ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ آدَمَ ‏"‏ فِيهِنَّ مَاتَ كَافِرًا فَإِنْ أَذْهَبَتْ عَقْلَهُ عَنْ شَىْءٍ مِنَ الْفَرَائِضِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ آدَمَ ‏"‏ الْقُرْآنِ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا إِنْ مَاتَ فِيهَا ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ آدَمَ ‏"‏ فِيهِنَّ مَاتَ كَافِرًا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ameniarifu Muhammad bin Adam bin Sulaiman, kutoka kwa Abdur-Rahim, kutoka kwa Yazid; na ametuarifu Wasil bin Abdul-A'la, akasema: Alituhadithia Ibn Fudhayl, kutoka kwa Yazid bin Abi Ziyad, kutoka kwa Mujahid, kutoka kwa Abdullah bin Amr, kutoka kwa Mtume ﷺ. Na Muhammad bin Adam alisema: Kutoka kwa Rasuli wa Allah ﷺ, alisema:

"Yeyote anayekunywa pombe na kuiweka tumboni mwake, Allah hatamsalia Swala yake kwa siku saba, na akifa katika kipindi hicho..." Na Ibn Adam alisema: "...atakufa katika hali ya ukafiri. Ikiwa akili yake itapotea kiasi cha kushindwa kutekeleza wajibu wowote..." Na Ibn Adam alisema: "...au kusoma Qur'an, Swala yake haitakubaliwa kwa siku arobaini, na akifa katika kipindi hicho..." Na Ibn Adam alisema: "...atakufa katika hali ya ukafiri."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inaonya kuhusu matokeo ya kunywa vilevi.

Maelezo ya maneno magumu
Khamr

Kinywaji kinacholevya; katika ufafanuzi mpana wa kisheria, kila kitu kinacholevya akili kiko chini ya katazo.

Mwenyezi Mungu hapokei swala

Onyo kuhusu thawabu au kukubaliwa kwa swala; halimaanishi kwamba mtu anaweza kuacha swala ya faradhi.

Kafir

Mwenye kukufuru. Kauli kali katika riwaya hii dhaifu haipaswi kutumiwa kumtoa Muislamu katika Uislamu bila ushahidi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanasisitiza kuwa riwaya hii ni dhaifu, kwa hiyo haiwezi kuwa ushahidi wa pekee wa muda uliotajwa au wa kauli kwamba mnywaji atakufa akiwa kafiri. Kanuni ya jumla kwamba vilevi ni haramu inategemea ushahidi thabiti. Aliyekunywa bado ana wajibu wa kuswali kwa wakati, kutubu, na asidhani kuwa wajibu wa swala umeondoka. Dhambi yenyewe haimfanyi Muislamu kuwa kafiri; kuna makubaliano mapana kuhusu hili miongoni mwa madhehebu ya Sunni.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Epuka vilevi na utafute msaada ikiwa kuacha ni kugumu.
  2. Baada ya kutenda dhambi, usiache swala ya faradhi; iswali kwa wakati na umrudie Mwenyezi Mungu kwa toba.
  3. Usihukumu imani ya mtu kwa kutegemea riwaya hii dhaifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.