Kitabu cha Vinywaji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5699

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏.‏

Tafsiri

Al-Harith bin Miskin alisema kwa kusomewa huku nikisikia, kutoka kwa Ibn Al-Qasim: Malik alinihabarisha, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, ambaye alisema:

"Kila kitu kinacholewesha ni khamri, na kila kitu kinacholewesha ni haramu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Umar huhesabu kila kitu kinacholevya kuwa khamr na anakikataza.

Maelezo ya maneno magumu
khamr

Kinywaji kinacholevya; hapa Ibn Umar ametumia neno hili kumaanisha kila kitu kinacholevya.

haramu

Kitu kilichokatazwa na sheria ya Kiislamu.

mawquf

Riwaya ambayo kauli yake huishia kwa Swahaba.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na hili kwamba katazo halihusu tu divai ya zabibu: kinachoamua ni athari ya kulevya. Madhehebu manne ya Sunni yanakataza vitu vinavyolevya; maelezo kuhusu aina, kiasi na matumizi yake hufafanuliwa kwa kurejelea matini pana zaidi na kanuni za kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usitathmini kinywaji kwa jina au asili yake pekee; zingatia kwa uzito athari yake ya kulevya.
  2. Ukiwa na shaka kuhusu bidhaa, omba ushauri kwa mwanazuoni anayeaminika na epuka kinacholevya.
  3. Wasaidie marafiki na familia kuchagua mambo kwa uwajibikaji na yaliyo halali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.