Sunan an-Nasa'i, hadithi 5733
Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Riwaya
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، فِي الْعَصِيرِ قَالَ اشْرَبْهُ حَتَّى يَغْلِيَ .
Ametuarifu Suwayd, akasema: Alituarifu Abdullah, kutoka kwa Abdul Malik, kutoka kwa Ata', kuhusu juisi alisema: "Inywe hadi ichemke."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
‘Ata anaruhusu juisi kunywewa hadi ianze kutoa mapovu.
Juisi mpya au juisi iliyokamuliwa kutoka kwenye matunda.
Dalili inayoonekana kwamba juisi inaanza kuchacha.
Kauli hii inaeleza maoni ya ‘Ata kuhusu muda ambao juisi inaweza kunywewa kabla ya kuanza kuchacha. Mafakihi wa kale walitofautisha vinywaji vilivyochacha visivyosababisha ulevi na vile vinavyolewesha; katazo la vinywaji vinavyolewesha ndilo linaloendelea kuwa mwongozo. Riwaya hii ni kauli ya mwanazuoni na si kauli ya Mtume ﷺ yenyewe.
- Angalia dalili za kuchacha kwa juisi na usiinywe ikiwa imekuwa yenye kulewesha.
- Tofautisha kauli za wanazuoni wa awali na riwaya zinazotoka moja kwa moja kwa Mtume ﷺ.
- Ukiwa na shaka kuhusu kinywaji, muulize mwanazuoni anayeaminika na uchague kisicholewesha.
Riwaya hii pia inataja kauli kuhusu juisi na wakati wa kuinywa, hivyo inatoa muktadha wa maoni yanayonasibishwa hapa kwa ‘Ata.
Sunan an-Nasa'i · #5734 (Sahih Isnaad Maqtu)Ash-Sha‘bi anataja muda wa siku tatu, isipokuwa juisi ianze kuchacha kabla ya hapo; hii inaonyesha kwamba wanazuoni wa awali walizingatia mabadiliko ya juisi.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Riwaya hii sahih kutoka kwa ‘Aisha inatoa muktadha mpana zaidi wa kinabii kuhusu namna ya kushughulikia vinywaji vinavyoweza kulewesha.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.