Kitabu cha Nyakati · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 590

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Nyakati
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَبِيبٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ صَلَّى بِالْبَصْرَةِ الأُولَى وَالْعَصْرَ لَيْسَ بَيْنَهُمَا شَىْءٌ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ لَيْسَ بَيْنَهُمَا شَىْءٌ فَعَلَ ذَلِكَ مِنْ شُغْلٍ وَزَعَمَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ الأُولَى وَالْعَصْرَ ثَمَانِ سَجَدَاتٍ لَيْسَ بَيْنَهُمَا شَىْءٌ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Abu Asim, Khushaysh ibn Asram aliyese ma: Alituambia Habban ibn Hilal, alituambia Habib - naye ni mwana wa Abi Habib - kutoka kwa Amr ibn Harim, kutoka kwa Jabir ibn Zayd, kutoka kwa Ibn Abbas, kwamba aliiswali huko Basra Swala ya Adhuhuri na Asr bila kitu chochote katikati yao, na Magharibi na Isha bila kitu chochote katikati yao. Alifanya hivyo kutokana na shughuli. Na Ibn Abbas alidai kuwa aliiswali pamoja na Mtume wa Allah ﷺ huko Madina Swala ya Adhuhuri na Asr, sijda nane bila kitu chochote katikati yao.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas aliswali pamoja salaada kwa sababu ya shughuli, na akarejelea alichokiona kwa Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
Dhuhr

Sala ya faradhi ya adhuhuri.

‘Asr

Sala ya faradhi ya alasiri.

rakaa nane

Vitengo nane vya sala: rakaa nne za Dhuhr na nne za ‘Asr.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huijadili riwaya hii sambamba na taarifa nyingine kuhusu kukusanya sala. Madhehebu manne ya fiqhi ya Sunni yanatambua kukusanya sala katika hali fulani, kama vile safari; kuna tofauti za maoni kuhusu nafasi ya kufanya hivyo katika hali nyingine. Maandishi yanataja shughuli kuwa sababu ya kitendo cha Ibn Abbas, lakini yenyewe hayatoi ruhusa ya jumla ya kukusanya sala bila sababu inayokubalika kisheria. Sala hizo hubaki kuwa sala tofauti, na kila moja huswaliwa kwa idadi yake maalumu ya rakaa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Linda nyakati za sala na usizicheleweshe bila sababu inayokubalika kisheria.
  2. Katika hali maalumu, muulize mwanazuoni unayemwamini jinsi kanuni za kukusanya sala zinavyohusika na hali yako.
  3. Zitekeleze sala kama sala tofauti, hata zinaposwaliwa moja baada ya nyingine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.