ஹஜ்ஜின் சடங்குகள் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 2006

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ்ஜின் சடங்குகள்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، - يَعْنِي الْحَنَفِيَّ - حَدَّثَنَا أَفْلَحُ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْتُ مَعَهُ - تَعْنِي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - فِي النَّفْرِ الآخِرِ فَنَزَلَ الْمُحَصَّبَ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ بَشَّارٍ قِصَّةَ بَعْثِهَا إِلَى التَّنْعِيمِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ - قَالَتْ ثُمَّ جِئْتُهُ بِسَحَرٍ فَأَذَّنَ فِي أَصْحَابِهِ بِالرَّحِيلِ فَارْتَحَلَ فَمَرَّ بِالْبَيْتِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ فَطَافَ بِهِ حِينَ خَرَجَ ثُمَّ انْصَرَفَ مُتَوَجِّهًا إِلَى الْمَدِينَةِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் பஷ்ஷார் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அபூ பக்ர் - அதாவது ஹனஃபீ - எங்களுக்கு அறிவித்தார், அஃப்லஹ் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் காஸிமிடமிருந்து, அவர் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்: நான் நபி ﷺ அவர்களுடன் அவர்களின் கடைசிப் பயணத்தில் வெளியேறினேன், அப்போது அவர்கள் முஹஸ்ஸபில் தங்கினார்கள். (அபூ தாவூத் கூறுகிறார்: இந்த ஹதீஸில் இப்னு பஷ்ஷார் அவளை தன்ஈமுக்கு அனுப்பிய சம்பவத்தைக் குறிப்பிடவில்லை). ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்: பிறகு நான் விடியற்காலையில் அவர்களிடம் வந்தேன். அப்போது அவர்கள் தம் தோழர்களிடம் புறப்பட அறிவித்தார்கள், பின்னர் அவர்களும் புறப்பட்டார்கள். சுப்ஹுத் தொழுகைக்கு முன்பு கஃபாவைக் கடந்து சென்ற அவர்கள், புறப்படும்போது அதைச் சுற்றி வந்தார்கள், பின்னர் மதீனாவை நோக்கித் திரும்பினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ மதீனாவுக்குப் புறப்படுவதற்கு முன் விடைபெறும் தவாஃப் செய்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்-முஹஸ்ஸப்

ஹஜ்ஜின் இறுதி நாட்களில் நபி ﷺ தங்கியிருந்த மக்காவுக்கு அருகிலுள்ள ஓர் இடம்.

தவாஃப்

ஹஜ்ஜின் ஒரு பகுதியாக கஅபாவை ஏழு முறை சுற்றி வருதல்.

விடைபெறும் தவாஃப்

மக்காவிலிருந்து புறப்படும்போது ஹஜ் பயணி கஅபாவைச் சுற்றி செய்யும் தவாஃப்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ மக்காவிலிருந்து புறப்படுவதற்கு முன் கஅபாவைச் சுற்றி தவாஃப் செய்தார் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். பிற அறிவிப்புகள் மற்றும் ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் விடைபெறும் தவாஃபின் விதிகளை விவாதிக்கிறார்கள்; விவரங்களும் விதிவிலக்குகளும் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளுக்கு இடையில் வேறுபடுகின்றன. அல்-முஹஸ்ஸப்பில் தங்குவது மட்டும் ஹஜ்ஜின் கட்டாயச் சடங்காகக் கருதப்படுவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜின் சடங்குகளை கவனமாகத் திட்டமிட்டு, அவற்றின் வரிசை மற்றும் விதிகள் குறித்த நம்பகமான அறிவைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. மக்காவிலிருந்து புறப்படும்போது, உங்கள் நிலைக்குப் பொருந்தும் விதிகளின்படி விடைபெறும் தவாஃபுக்கான ஏற்பாட்டைச் செய்யுங்கள்.
  3. ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் தங்குவது போன்ற பரிந்துரைக்கப்படும் செயல்களையும் கட்டாயச் சடங்குகளையும் வேறுபடுத்திப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.