ஹஜ்ஜின் சடங்குகள் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 2008

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ்ஜின் சடங்குகள்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنَّمَا نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُحَصَّبَ لِيَكُونَ أَسْمَحَ لِخُرُوجِهِ وَلَيْسَ بِسُنَّةٍ فَمَنْ شَاءَ نَزَلَهُ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَنْزِلْهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ முஹஸ்ஸப் என்ற இடத்தில் தங்கியது, அவர்கள் மதீனாவிற்குப் புறப்படுவதை எளிதாக்குவதற்காகவேயன்றி, அது ஒரு சுன்னத் அல்ல. எனவே, விரும்புபவர் அங்கே தங்கலாம்; விரும்பாதவர் தங்காமல் செல்லலாம்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அல்-முஹஸ்ஸப் நடைமுறைக்கான ஓய்விடமாக இருந்தது; அது ஹஜ்ஜின் கட்டாயமாக்கப்பட்ட சடங்கு அல்ல.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்-முஹஸ்ஸப்

மக்காவுக்கு அருகிலுள்ள, பயணிகள் தங்கக்கூடிய ஓர் இடம்.

சுன்னா

இங்கு: பின்பற்ற வேண்டிய மார்க்கச் சடங்காக விதிக்கப்பட்ட செயல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அல்-முஹஸ்ஸப்பில் தங்குவது கட்டாயமோ ஹஜ்ஜின் நிலையான அங்கமோ அல்ல என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். அந்தத் தங்குதல் நடைமுறை வசதிக்காகவே என்று ஆயிஷா விளக்குகிறார்; எனவே ஹஜ் பயணிகள் அங்கு தங்கலாம், ஆனால் தங்க வேண்டிய கட்டாயம் இல்லை. இத்தகைய கட்டாயமற்ற வழக்கங்களை விட்டுவிடுவது ஹஜ்ஜை செல்லாததாக்காது என்பதை சட்டப் பள்ளிகள் ஏற்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நடைமுறைப் பயணத் தேர்வை ஹஜ்ஜின் கட்டாய அங்கமாக மாற்றாதீர்கள்.
  2. மார்க்கச் சடங்குகளில், விதிக்கப்பட்ட வழிபாட்டையும் நடைமுறை வசதியையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. கட்டாயமற்ற ஓய்விடத்தைப் பயன்படுத்துவதா வேண்டாமா என்பதை ஹஜ் பயணிகள் தேர்ந்தெடுக்கும் உரிமையை மதியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.