தஹாரத் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 206

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ الْحَذَّاءُ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ كُنْتُ رَجُلاً مَذَّاءً فَجَعَلْتُ أَغْتَسِلُ حَتَّى تَشَقَّقَ ظَهْرِي فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - أَوْ ذُكِرَ لَهُ - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَفْعَلْ إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْىَ فَاغْسِلْ ذَكَرَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلاَةِ فَإِذَا فَضَخْتَ الْمَاءَ فَاغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சயீத் எங்களிடம் அறிவித்தார், அபீதா பின் ஹுமைத் அல்-ஹத்தாஉ எங்களிடம் அறிவித்தார், அவர் ருகைன் பின் அர்-ரபீஅிடமிருந்து, அவர் ஹுசைன் பின் கபீஸாவிடமிருந்து, அவர் அலீ (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்:

"நான் மதிய் (புராஸ்டேட் திரவம்) அதிகமாக வெளியேறும் இயல்புடையவனாக இருந்தேன். இதனால் நான் குளித்துக் கொண்டே இருந்தேன், என் முதுகு விரிசல் ஏற்படும் அளவுக்கு. இதை நான் நபி ﷺ அவர்களிடம் தெரிவித்தேன் - அல்லது அவர்களிடம் இது தெரிவிக்கப்பட்டது. அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: 'அவ்வாறு செய்யாதே! நீ மதியைக் கண்டால், உன் ஆணுறுப்பைக் கழுவி, தொழுகைக்காகச் செய்யும் விதத்தில் வுழூச் செய். ஆனால் வீரியம் (மணி) வெளியேறினால், குளிக்க வேண்டும்.'"

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மதீ வெளியேறினால், மறைவுறுப்பைக் கழுவி உளூ செய்வது போதுமானது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மதீ

பாலியல் தூண்டுதலால் பெரும்பாலும் வெளியேறும் மெல்லிய திரவம்; இது விந்து அல்ல.

உளூ

தொழுகைக்கு முன் செய்வது உள்ளிட்ட சிறிய சடங்கு முறையிலான தூய்மை.

குஸ்ல்

முழு உடலையும் கழுவும் பெரிய சடங்கு முறையிலான தூய்மை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மதீ மட்டும் குஸ்லை அவசியமாக்காது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள்: மறைவுறுப்பைக் கழுவி, உளூவைப் புதுப்பிக்க வேண்டும். விந்து வெளியேறினால் குஸ்ல் அவசியம். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இந்த வேறுபாட்டை ஏற்கின்றன; ஆடைகளைக் கழுவுவது மற்றும் இந்த விதிகளைத் துல்லியமாகப் பயன்படுத்துவது பற்றிய விவரங்கள் அவற்றின் சட்டவியலில் மேலும் விவாதிக்கப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மதீ வெளியேறிய பிறகு, தொழுவதற்கு முன் மறைவுறுப்பைக் கழுவி மீண்டும் உளூ செய்யுங்கள்.
  2. விந்து வெளியேறினால் குஸ்ல் செய்யுங்கள்; மதீ மட்டும் வெளியேறியதற்காக பெரிய குளியலை மீண்டும் செய்ய வேண்டாம்.
  3. தொடர்ந்து சந்தேகம் இருந்தால், உங்கள் நிலைக்குப் பொருந்தும் விதிகளை நம்பகமான அறிஞரிடம் கேட்டுத் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.