Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 2154
Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Dawud-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Qutayba ibn Sa'idAbu Dawud-க்கு அறிவித்தார்قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ibn Ajlanابْنِ عَجْلاَنَ
- 4Al‑Qa'qa' ibn Hakimالْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ
- 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ " وَالأُذُنُ زِنَاهَا الاِسْتِمَاعُ " .
குதைபா பின் சயீத் எங்களிடம் அறிவித்தார், லைஸ் எங்களிடம் அறிவித்தார், இப்னு அஜ்லானிடமிருந்து, அல்-காகாஅ் பின் ஹக்கீமிடமிருந்து, அபூ சாலிஹிடமிருந்து, அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் வழியாக நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இந்தச் செய்தி அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் கூறினார்கள்: "காதின் விபச்சாரம் கேட்பதாகும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
தடைசெய்யப்பட்ட பாலியல் உள்ளடக்கங்களைக் கேட்பது இதயத்தைப் பாவத்தின் பக்கம் இட்டுச் செல்லலாம்.
தடைசெய்யப்பட்ட பாலியல் உள்ளடக்கங்களைத் தெரிந்தே கேட்பதைக் குறிக்கும் உருவகச் சொல்.
கேட்கப்படும் விஷயத்தில் திட்டமிட்டு கவனம் செலுத்துவதாகும்; தற்செயலாக ஒலி காதில் விழுவது அல்ல.
அறிஞர்கள் இந்தக் கூற்றை ஒரு எச்சரிக்கையாகப் புரிந்துகொள்கிறார்கள்: தடைசெய்யப்பட்டவற்றைத் திட்டமிட்டு கேட்பதன் மூலம் காது ஒருவரை விபச்சாரத்திற்கு நெருக்கமாக்கலாம். இந்த உருவகம் கேட்டலை விபச்சாரத்திற்கான சட்டரீதியான தண்டனைக்கு இணையாகக் கூறவில்லை; புலன்களுக்கான பொறுப்பையும் பாவத்திற்கு இட்டுச் செல்லும் வழிகளைத் தவிர்ப்பதையும் வலியுறுத்துகிறது.
- பாலியல் ஆசையைத் தூண்டும் உரையாடல்கள், இசை அல்லது பிற உள்ளடக்கங்களைத் தெரிந்தே கேட்பதைத் தவிர்க்கவும்.
- உங்கள் வரம்புகளுக்கு அழுத்தம் தரும் உரையாடலை விட்டு வெளியேறவும் அல்லது அந்த உள்ளடக்கத்தை நிறுத்தவும்.
- கற்பையும் சுயக்கட்டுப்பாட்டையும் ஆதரிக்கும் சொற்கள் மற்றும் ஒலிகளின் மீது கவனம் செலுத்தவும்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் ஒருவரை விபச்சாரத்தின் பக்கம் இட்டுச் செல்லும் செயல்களைப் பற்றிப் பேசுகிறது; காதைப் பற்றிய கூற்றை அதன் விரிவான சூழலில் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan Abi Dawud · #2153 (Hasan)அபூ ஹுரைரா ﷺ அறிவிக்கும் இந்த அறிவிப்பு, ஆசை மற்றும் சுயக்கட்டுப்பாடு குறித்த இதே கருப்பொருளைப் பேசுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.