Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 237
Aisha bint Abu Bakr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aisha bint Abu Bakr அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ الأَنْصَارِيَّةَ، - وَهِيَ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ إِذَا رَأَتْ فِي النَّوْمِ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ أَمْ لاَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ إِذَا وَجَدَتِ الْمَاءَ " . قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَقْبَلْتُ عَلَيْهَا فَقُلْتُ أُفٍّ لَكِ وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ الْمَرْأَةُ فَأَقْبَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " تَرِبَتْ يَمِينُكِ يَا عَائِشَةُ وَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَى عُقَيْلٌ وَالزُّبَيْدِيُّ وَيُونُسُ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ عَنْ مَالِكٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَوَافَقَ الزُّهْرِيَّ مُسَافِعٌ الْحَجَبِيُّ قَالَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ . وَأَمَّا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ فَقَالَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
ஆயிஷா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: உம்மு சுலைம் அல்-அன்சாரிய்யா - அவர்கள் அனஸ் பின் மாலிக்கின் தாயார் - கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ! நிச்சயமாக அல்லாஹ் உண்மையைக் கூறுவதற்கு வெட்கப்படுவதில்லை. ஒரு பெண் கனவில் ஆணுக்கு ஏற்படுவது போன்ற (உறவு) கனவைக் கண்டால், அவள் குளிப்பது கடமையா?" என்று கேட்டார். அதற்கு நபி ﷺ, "ஆம், அவள் நீரைக் (ஈரத்தை) கண்டால் குளிக்க வேண்டும்" என்று பதிலளித்தார். ஆயிஷா (ரலி) கூறுகிறார்கள்: நான் அவளை நோக்கித் திரும்பி, "உனக்கு நாசம்! ஒரு பெண்ணுக்கு இப்படிப்பட்ட கனவு வருமா?" என்று கேட்டேன். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ என்னை நோக்கித் திரும்பி, "ஆயிஷாவே! உன் வலக்கை மண்ணோடு மண்ணாகுக! (குழந்தை) தாயை ஒத்திருப்பது எங்கிருந்து வரும்?" என்று கூறினார்கள். அபூ தாவூத் கூறுகிறார்கள்: இதேபோன்று உகைல், ஸுபைதீ, யூனுஸ் மற்றும் ஸுஹ்ரியின் சகோதரரின் மகன் ஆகியோர் ஸுஹ்ரி வழியாகவும், இப்ராஹீம் பின் அபில் வஸீர் மாலிக் வழியாக ஸுஹ்ரி மூலமாகவும் அறிவித்துள்ளனர். முசாஃபி அல்-ஹஜபீ என்பவர் ஸுஹ்ரியின் கருத்தை ஒட்டி உர்வா வழியாக ஆயிஷா (ரலி) மூலம் அறிவித்துள்ளார். ஆனால் ஹிஷாம் பின் உர்வா, உர்வா வழியாக ஸைனப் பின்த் அபீ ஸலமா மூலம் உம்மு ஸலமா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து, உம்மு சுலைம் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் வந்ததாக அறிவித்துள்ளார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
பாலியல் கனவுக்குப் பிறகு திரவத்தைக் கண்டால், பெண் குஸ்ல் செய்ய வேண்டும்.
சில நிலைகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் சடங்கு முறையில் தூய்மையடையத் தேவையான முழுமையான மார்க்கக் குளியல்.
அவசியமான மார்க்க அறிவை வெளிப்படையாகக் கேட்கவும் விளக்கவும்லாம் என்பதைக் குறிக்கும் சொற்றொடர்.
ஒரு குழந்தை தன் தாய் அல்லது தந்தையுடன் கொண்டிருக்கக்கூடிய தோற்ற ஒற்றுமை.
பாலியல் கனவுக்குப் பிறகு திரவத்தைக் கண்டால் பெண் குஸ்ல் செய்ய வேண்டும் என்றும், கனவு காண்பது மட்டுமே குளியலைக் கட்டாயமாக்காது என்றும் அறிஞர்கள் இந்த ஹதீஸிலிருந்து முடிவெடுக்கின்றனர். அவசியமான அறிவை நாடும்போது அந்தரங்கமான விஷயங்கள் குறித்த கேள்விகளைக் கேட்பது அனுமதிக்கப்பட்டது என்பதையும் ஹதீஸ் வலியுறுத்துகிறது. நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இந்த விதியை ஏற்றுக்கொள்கின்றன. ஆயிஷாவின் தொடக்ககால வியப்பை, குழந்தையின் ஒற்றுமை குறித்த விளக்கத்தின் மூலம் நபி ﷺ சரிசெய்கிறார்.
- பாலியல் கனவுக்குப் பிறகு திரவத்தைக் கண்டால், தொழுவதற்கு முன் குஸ்ல் செய்யுங்கள்.
- சரியாகச் செயல்படத் தேவையான மார்க்க விஷயங்கள் அந்தரங்கமானவையாக இருந்தாலும், வெட்கமின்றிக் கேளுங்கள்.
- உணர்வுபூர்வமான கேள்விகளுக்குக் கேட்பவரை வெட்கப்படுத்தாமல், மரியாதையுடனும் தெளிவாகவும் பதிலளியுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.